Je was op zoek naar: you need to have a stool examination (Engels - Tajik)

you need to type a group name.
Ба шумо лозам аст, ки номи гурӯҳро чоп кунед.

you need to specify a samba rid.
Шумо бояд, ки samba rid- ро таъин кунед.

you need to select a process first.
% 1: Корҳои Фаъол

you need to supply a username and a password
Намоиши новаи нишонаи системавӣ

you need to specify an uid.
Шумо бояд, ки uid- ро таъин кунед.

you need to select a database to delete in the list.
Аввал ба шумо лозим аст интихоб кардани базаи маълумотӣ аз рӯйхати барои тозакунӣ.

god is too exalted to have a son.
Насазад Худовандро, ки фарзанде бигирад. Пок аст.

god is too glorious to have a son!
Пок аст! Бениёз аст!

to install software, you need to authenticate.
Барои насб кардани нармафзор, шумо бояд номи корбар ва паролро ворид кунед.

you need to be authorized to share directories.
Барои истифодаи муштараки феҳристҳо шумо бояд аслшиносӣ гардед.

the beneficent god is too exalted to have a son.
Худои раҳмонро сазовор нест, ки соҳиби фарзанде бошад.

check this option if you want to have a system tray handle for your application.
Ин вариантро, агар хоҳед, ки барои барномаатон системаи дастаи табақ дошта бошед, санҷед.

when it does not behove the merciful to have a son.
Худои раҳмонро сазовор нест, ки соҳиби фарзанде бошад.

character statistics (characters you need to focus on)
Статистикаи аломатҳо (фақат асосиаш)

god knows who are your enemies. you need to have no guardian or helper other than god.
Худо душманони шуморо беҳтар мешиносад ва дӯстии Ӯ шуморо кифоят хоҳад кард ва ёрии Ӯ шуморо басанда аст.

floppy is mounted. you need to unmount the floppy first.
bsd

in this case you need to write a title and description of the crash. explain as best you can.
В этом случае сообщение нужно озаглавить и описать ошибку. Постарайтесь выразиться как можно точнее. @ info/ rich

and pharaoh said, "o eminent ones, i have not known you to have a god other than me.
Фиръавн гуфт: «Эй ҷамоат, ман барои шумо худое ғайри худ намешиносам.

to cancel someone else's software changes, you need to authenticate.
Барои бекор кардани тағйироти нармафзори ягон нафари дигар, шумо бояд номи корбар ва паролро ворид кунед.

if god wanted to have a son, he could have selected from his creation at will.
Агар Худо мехост, ки барои худ фарзанде баргирад, аз миёни махлуқоти худ ҳар чиро, ки мехост, интихоб мекард.