Je was op zoek naar: a bird in the hand is worth than two in the best (Engels - Tamil)

a bird in the hand is worth two in the bush
tamil

we have created the human being in the best form
திடமாக, நாம் மனிதனை மிகவும் அழகிய அமைப்பில் படைத்தோம்.

forgiveness in the best revenge
சிறந்த பழிவாங்கலில் மன்னிப்பு

place a two in the leftmost slot of row ~a.
வரிசையின் இடது கோடியில் ஒரு இரண்டை வைக்கவும் ~a.

forgiveness in the best form of revenge
சிறந்த பழிவாங்கலில் மன்னிப்பு

we created man in the best design.
திடமாக, நாம் மனிதனை மிகவும் அழகிய அமைப்பில் படைத்தோம்.

certainly we created man in the best make.
திடமாக, நாம் மனிதனை மிகவும் அழகிய அமைப்பில் படைத்தோம்.

and believes in the best [reward],
நல்லவற்றை (அவை நல்லவையென்று) உண்மையாக்குகின்றாரோ,

surely we created man in the best mould;
திடமாக, நாம் மனிதனை மிகவும் அழகிய அமைப்பில் படைத்தோம்.

we certainly created man in the best of forms;
திடமாக, நாம் மனிதனை மிகவும் அழகிய அமைப்பில் படைத்தோம்.

if the crash is worth reporting but the application is not supported in the kde bug tracking system, you will need to directly contact the maintainer of the application.
@ info/ rich

she was a lioness in a birdcage , a bird in the depths ofsea,she is powerfuland free but she was not where she should be
அவள் ஒரு பறவைக் கூண்டில் ஒரு சிங்கமாக இருந்தாள், கடலின் ஆழத்தில் ஒரு பறவை, அவள் சக்தி வாய்ந்தவள், சுதந்திரமானவள், ஆனால் தேனீ இருக்க வேண்டிய இடத்தில் அவள் இல்லை.

in the hands of envoys,
(வானவர்களான) எழுதுபவர்களின் கைகளால்-

the best and most beautiful thing in the world cannot be seen,heard or even touched that must be felt in the heart
உலகின் மிகச் சிறந்த மற்றும் மிக அழகான விஷயம் இதயத்தில் உணரப்பட வேண்டும், கேட்கப்படலாம் அல்லது தொட்டது கூட முடியாது

alone is the best place in the world
தனிmai உலகின் சிறந்த இடம்

one of the best feeling in the world is when someone openly tell how much you meant to them
நீங்கள் அவர்களுக்கு எவ்வளவு அர்த்தம் என்று யாராவது வெளிப்படையாகச் சொல்கிறார்கள்

thank you for being the best sister in the world
உலகின் சிறந்த சகோதரியாக இருந்ததற்கு.

those who left their homes in the way of god, and then were killed or died, will surely be given a better provision by god, for god is surely the best of providers.
இன்னும், எவர்கள் அல்லாஹ்வுடைய பாதையில் (தம் இருப்பிடங்களை விட்டு) ஹிஜ்ரத் செய்து பின்னர் கொல்லப்பட்டோ அல்லது இறந்தோ விடுகிறார்களோ, அவர்களுக்கு அல்லாஹ் அழகிய உணவை நிச்சயமாக அளிக்கின்றான்; (ஏனெனில்) உணவளிப்பவர்களிலெல்லாம் நிச்சயமாக அல்லாஹ்வே மிக்க மேலானவன்.

in the hands of scribes (angels).
(வானவர்களான) எழுதுபவர்களின் கைகளால்-

all matters of the past and future are in the hands of god. the believers will enjoy the help of god on that day.
சில வருடங்களுக்குள்ளேயே! (இதற்கு) முன்னும், (இதற்கு) பின்னும், (வெற்றி தோல்வி குறித்த) அதிகாரம் அல்லாஹ்வுக்குத்தான்; (ரோமர்கள் வெற்றி பெறும்) அந்நாளில் முஃமின்கள் மகிழ்வடைவார்கள்.