Je was op zoek naar: a goal without a plan is just a wish (Engels - Tamil)

a goal without a plan is just a wish
ప్రణాళిక లేని లక్ష్యం కేవలం కోరిక మాత్రమే

a goal without plan is just wish
திட்டம் இல்லாத இலக்கு வெறும் ஆசை

love is just a word but not life
யாராவது ஸ்பெஷல் ஆகும் வரை காதல் என்பது ஒரு வார்த்தை மட்டுமே

love is just a word not a emotion
love is just a word not a emotion

love is just a word until i met you
சிறப்பு வாய்ந்த ஒருவர் வரை காதல் என்பது ஒரு வார்த்தை மட்டுமே

cricket is life everything else is just a game
கிரிக்கெட் இல்லாமல் என் வாழ்க்கை இல்லை

it is just a reminder for all the nations,
"இது அகிலங்களுக்கெல்லாம் நல்லுபதேசமேயன்றி வேறில்லை."

yet it is just a reminder for all the nations.
ஆனால் அது (குர்ஆன்) அகிலத்தார் அனைவருக்குமே நல்லுபதேசயேன்றி வேறில்லை.

love is just a transaction we're hardwired to desire
காதல் என்பது ஒரு பரிவர்த்தனை மட்டுமே

love is just a word until someone special gives it meaning
சிறப்பு வாய்ந்த ஒருவர் வரை காதல் என்பது ஒரு வார்த்தை மட்டுமே

love is just a word until someone special gives it a meaning
விசேஷமான ஒருவர் வரும் வரை காதல் என்பது ஒரு சொல் மட்டுமே

love is just a word until someone special u came along and gives it
விசேஷமான ஒருவர் வரை காதல் என்பது ஒரு சொல் மட்டுமே

whenever they see a miracle, they turn away from it and say, "this is just a powerful magic".
எனினும், அவர்கள் ஓர் அத்தாட்சியைப் பார்த்தால், (அதைப்) புறக்கணித்து விடுகிறார்கள், "இது வழமையாக நடைபெறும் சூனியம் தான்" என்றும் கூறுகிறார்கள்.

love is just a word until someone comes along and gives it meaning.you gave it meaning
சிறப்பு வாய்ந்த ஒருவர் வரை காதல் என்பது ஒரு வார்த்தை மட்டுமே

you do not ask them any reward for it: it is just a reminder for all the nations.
இதற்காக நீர் அவர்களிடத்தில் எந்தக் கூலியும் கேட்பதில்லை. இஃது அகிலத்தார் அனைவருக்கும் நினைவூட்டும் நல்லுபதேசமே அன்றி வேறில்லை.

love is just a word until someone special gives it a meaning special gives it a meaning
காதல் என்பது ஒரு வார்த்தை மட்டுமே

he is just a man who has fabricated a lie against allah, and we will not believe in him.’
"இவர் அல்லாஹ்வின் மீது பொய்யாக இட்டுக் கட்டும் மனிதரேயன்றி வேறில்லை எனவே இவரை நாம் நம்பமாட்டோம்" என்று (கூறினர்).

“he is just a man who has fabricated a lie against allah, and we are not going to believe him.”
"இவர் அல்லாஹ்வின் மீது பொய்யாக இட்டுக் கட்டும் மனிதரேயன்றி வேறில்லை எனவே இவரை நாம் நம்பமாட்டோம்" என்று (கூறினர்).

whatever you have received is just a means of enjoyment for this life but the reward of god for the believers and those who trust in their lord will be better and everlasting.
ஆகவே, உங்களுக்குக் கொடுக்கப் பட்டிருப்பதெல்லாம், இவ்வுலக வாழ்ககையின் (அற்ப) சுகங்களேயாகும்; ஈமான் கொண்டு, தங்கள் இறைவனையே முற்றிலும் நம்பியிருப்பவர்களுக்கு, அல்லாஹ்விடம் இருப்பது மிகவும் மேலானதும் நிலையானதுமாகும்.