Je was op zoek naar: a warm welcome to all of you (Engels - Tamil)

welcome to all of you
உங்கள் அனைவருக்கும் அன்பான வரவேற்பு

a warm welcome to one and all present here
தமிழ் mandra varaverpurai

thanks to all of you
உங்கள் அனைவருக்கும் நன்றி

greetings and a warm welcome
உங்கள் அனைவருக்கும் அன்பான வரவேற்பு

all of you that
நீங்கள் அனைவரும்

happy deepavali to all of you.
இனிய தீபாவளி நல் வாழ்த்துக்கள

happy deepavali to all of you guys
உங்கள் அனைவருக்கும் தீபாவளி நல்வாழ்த்துக்கள்

all of you wish them
நீங்கள் அனைவரும் அவளை வாழ்த்துங்கள்

wish you a happy diwali all of you
அனைவருக்கும் இனிய தீபாவளி நல்வாழ்த்துக்கள்

i want all of you,forever
நான் எல்லோரும் விரும்புகிறேன்

hearty thanks for all of you
உங்கள் எல்லா விருப்பங்களுக்கும் மனமார்ந்த நன்றிyous

all of me hates all of you
நான் உங்கள் அனைவரையும் நேசிக்கிறேன்

all of you sit one side i have to go.
நீங்கள் அனைவரும் ஒரு பக்கம் உட்காருங்கள் நான் போக வேண்டும்.

we are warning all of you about them."
அப்போது நாம், அவர்களைத் தோட்டங்களை விட்டும், நீரூற்றுக்களை விட்டும் வெளியேற்றி விட்டோம்.

thank you all of you for your likes and commences
உங்கள் அனைவருக்கும் நன்றி, நான் ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன்

then after that, certainly all of you are to die.
பிறகு, நிச்சயமாக நீங்கள் மரணிப்பவர்களாக இருக்கிறீர்கள்.

all of you thank you so much for your lovable wishes
உங்கள் அன்பான வாழ்த்துக்களுக்கு மிக்க நன்றி

he chastises whom he will and forgives whom he will. to him all of you will be sent back.
தான் நாடியவரை அவன் வேதனை செய்கிறான்; இன்னும் தான் நாடியவருக்குக் கிருபை செய்கிறான் - (இறுதியில்) அவனிடமே நீங்கள் மீட்டப்படுவீர்கள்.

beside him. so (try to) circumvent me, all of you, give me no respite.
"(ஆகவே) அவனையன்றி நீங்கள் அனைவரும் ஒன்று சேர்ந்து எனக்குச் சூழ்ச்சியைச் செய்து பாருங்கள்; (இதில்) நீங்கள் எனக்கு எந்த அவகாசமும் கொடுக்க வேண்டாம்" (என்றும் கூறினார்).