Je was op zoek naar: all that glitters is not gold (Engels - Tamil)

all that glitters is not gold
நல்ல வழக்கறிஞருக்கு விலை இல்லை

all that glitters is not gold
ஒரு மனநிறைவான மனம் ஒரு தொடர்ச்சியான விருந்து

all the glitters is not gold
எரிந்த குழந்தை நெருப்பைக் கண்டு அஞ்சுகிறது

all the glitters are not gold
ஒரு மோசமான தொழிலாளி தனது கருவிகளைக் குற்றம் சாட்டுகிறார்

all the glitters or the not gold
அனைத்து மின்னுவதெல்லாம் அல்லது தங்கம்

all that christ is
கிறிஸ்து என்னவாக இருக்கிறாரோ அவை யாவும்

and all that ye see not
நீங்கள் பார்க்காதவற்றின் மீதும், (சத்தியம் செய்கிறேன்.)

is not right for this gold
பொன்னுக்கு ஒடம்பு சரி இல்லை

and all that you do not see,
நீங்கள் பார்க்காதவற்றின் மீதும், (சத்தியம் செய்கிறேன்.)

all that is on earth will perish,
(பூமியில்) உள்ளயாவரும் அழிந்து போகக்கூடியவரே -

all that is on the earth is passing,
(பூமியில்) உள்ளயாவரும் அழிந்து போகக்கூடியவரே -

all that dwells upon the earth is perishing,
(பூமியில்) உள்ளயாவரும் அழிந்து போகக்கூடியவரே -

and all that is in the hearts is made public,
மேலும், இதயங்களில் உள்ளவை வெளியாக்கப்படும் போது-

they know all that you do.
நீங்கள் செய்கிறதை அவர்கள் அறிகிறார்கள்.

all that matters in tagalog
it's all that matters

and casts out all that is within and voids itself,
அது, தன்னிலுள்ளவற்றை வெளியாக்கி, அது காலியாகி விடும் போது-

a recompense for all that they did.
(இவையாவும்) சுவர்க்க வாசிகள் (இம்மையில் செய்து கொண்டிருந்த) செயல்களுக்கு கூலியாகும்.

and casts out all that is within it and becomes empty;
அது, தன்னிலுள்ளவற்றை வெளியாக்கி, அது காலியாகி விடும் போது-

i swear by all that you can see,
ஆகவே, நீங்கள் பார்ப்பவற்றின் மீதும் சத்தியம் செய்கிறேன்.

as well as all that you cannot see:
நீங்கள் பார்க்காதவற்றின் மீதும், (சத்தியம் செய்கிறேன்.)