Je was op zoek naar: and can strengthen teeth (Engels - Tamil)

and can neither help them, nor help themselves?
அவர்கள் இவர்களுக்கு எத்தகைய உதவியும் செய்ய சக்தியற்றவர்களாக இருக்கின்றனர்; (அது மாத்திரமல்ல) அவர்கள் தமக்குத் தாமே உதவி செய்து கொள்ளவும் சக்தியற்றவர்கள்.

and can neither help them, nor help their own selves?
அவர்கள் இவர்களுக்கு எத்தகைய உதவியும் செய்ய சக்தியற்றவர்களாக இருக்கின்றனர்; (அது மாத்திரமல்ல) அவர்கள் தமக்குத் தாமே உதவி செய்து கொள்ளவும் சக்தியற்றவர்கள்.

so that u can feel comfortable with me and can understand what i am saying
அதனால் நீங்கள் என்னுடன் வசதியாக உணர முடியும் மற்றும் நான் என்ன சொல்கிறேன் என்பதைப் புரிந்து கொள்ள முடியும்

i don’t know whether you are prepared for that and can work hard
உங்களுக்கு திறமை இருக்கிறது என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்

you are my soul mate and can share my sorrows , feelings and love
நீங்கள் என் ஆத்ம துணையாக இருக்கிறீர்கள் மற்றும் பகிர்ந்து கொள்ளவும் நேசிக்கவும் முடியும்

or, does he possess knowledge of the unseen, and can therefore see?
அவனிடம் மறைவானவை பற்றிய அறிவு இருந்து, அவன் பார்க்கிறானா?

who are truly trustworthy and can keep confidential matters confidential without uttering to your own best friends
உண்மையிலேயே நம்பகமானவர்கள் மற்றும் உங்கள் சொந்த நண்பர்களிடம் பேசாமல் ரகசிய விஷயங்களை ரகசியமாக வைத்திருக்க முடியும்

unable to remove the program: the program is global and can only be removed by the system administrator.
நிரலை நீக்க முடியவில்லை! இது உலகலாவிய நிரல் கணினி நிர்வாகியால் மட்டும் தான் நீக்க முடியும்

and do they serve, apart from god, that which has no power to provide them anything from the heavens and the earth and can do nothing?
வானங்களிலோ பூமியிலோ இவர்களுக்காக எந்த உணவையும் கைவசத்தில் வைத்திருக்காதவைகளையும் (அதற்கு) சக்திபெறாதவைகளையும் அல்லாஹ்வை விட்டுவிட்டு இவர்கள் வணங்குகிறார்கள்.

unix users should download the .tar.bz2 archives; these are bzipped tar archives and can be handled in the usual way using tar and the bzip2 program
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு சேவையை இலவசமாக ஆன்லைன் ஆங்கிலம்

"am i not better than this (moses), who is a contemptible wretch and can scarcely express himself clearly?
"அல்லது, இழிவானவரும், தெளிவாகப் பேச இயலாதவருமாகிய இவரை விட நான் மேலானவன் இல்லையா?

the rulers are the white measuring spaces top and left of the document. the rulers show the position and width of pages and of frames and can be used to position tabulators among others. uncheck this to disable the rulers from being displayed.
வரைகோல்கள் என்பது ஆவணத்தின் மேல் மற்றும் இடதுபுறம் உள்ள வெண்மையான அளவுகோல்களாகும். இவை பக்கங்களின் இடம் மற்றும் அகல்த்தை காட்டும். பட்டியலாக்கியின் இடத்தையும் மற்றும் பலவற்றுக்கு உதவும். வரைகோல்களை நீக்க இந்த குறிப்புப்பெட்டியின் குறியை நீக்குக.

keeping recycle bins in the kitchen may help to stop people from throwing away things that could be recycled. some recyclable material include glass, paper and cans
சமையலறையில் மூடுதொட்டிகளை வைத்து மறுசுழற்சி செய்ய முடியும் என்று விஷயங்கள், விட்டு எறிந்து விட்டு நிறுத்தும் உதவும். சில மறுசுழற்சி பொருள் கண்ணாடி, காகிதம் மற்றும் கேன்கள் சேர்க்கிறது

behold, he said to his father: "o my father! why worship that which heareth not and seeth not, and can profit thee nothing?
"என் அருமைத் தந்தையே! (யாதொன்றையும்) கேட்க இயலாத, பார்க்க இயலாத உங்களுக்கு எந்த தேவையையும் பூர்த்தி செய்ய இயலாததுமான ஒன்றை ஏன் நீங்கள் வணங்குகிறீர்கள்?" என்று அவர் தம் தந்தையிடம் கூறியதை நினைவுபடுத்தும்.

television is one of the latest inventions of our age. the word “television” is a combination of two words: “tele” (distance) and “vision” (to see) thus it means to see from a distance. in fact it is an improved form of radio. it was invented by john logie baird in 1920s, at that time; only pictures from a low distance were showed on television. but gradually different modifications were made with time. and now television is in its most advanced form. now we can also use television as computer and can use internet on it.
நன்மைகள் மற்றும் தொலைக்காட்சி கட்டுரை, தீமைகள்