Je was op zoek naar: be nice but learn to say no (Engels - Tamil)

be nice but learn to say no
be nice but learn to say no

be nice to everyone but learn to say no
எல்லோரிடமும் அன்பாக இருங்கள் ஆனால் வேண்டாம் என்று சொல்ல கற்றுக்கொள்ளுங்கள்

simplify your life learn to say no
अपने जीवन को सरल बनाना ना कहना सीखें

learn to say no without explaining yourself
நான் இல்லை என்று சொன்னால்

it's hard to say no
malikhain

never regret to say no
சொல்ல வருத்தப்பட வேண்டாம்

[moses] said, "then go. and indeed, it is [decreed] for you in [this] life to say, 'no contact.' and indeed, you have an appointment [in the hereafter] you will not fail to keep. and look at your 'god' to which you remained devoted. we will surely burn it and blow it into the sea with a blast.
"நீ இங்கிருந்து போய் விடு நிச்சயமாக இந்த வாழ்க்கையில் (எவரைக் கண்டாலும், என்னைத்) "தீண்டாதீர்கள்" என்று சொல்(லித் திரி)வது தான் உனக்குள்ளது, (மறுமையில்) நிச்சயமாக உனக்கு வாக்களிக்கப்பட்ட வேதனையும் உண்டு அதை விட்டும் நீ தப்பமாட்டாய்; மேலும்; நீ தரிபட்டு ஆராதனை செய்து கொண்டிருந்தாயே அந்த "நாயனைப்" பார்; நிச்சயமாக அதனைச் சுட்டெரித்துப் பின்னர் (சாம்பலாக்கி) அதைக் கடலில் பரத்திவிடுவோம்" என்றார்.