Je was op zoek naar: behind every smiling face (Engels - Tamil)

smiling face
சிரித்த முகம்

behind every face there is a hidden story
ஒவ்வொரு முகத்தின் பின்னாலும் ஒரு சொல்லப்படாத கதை இருக்கிறது

behind every successful woman is herself
behind every strong person there is story that give them no choice

behind every favorite song is an untold story
பிடித்த ஒவ்வொரு பாடலுக்குப் பின்னாலும் சொல்லப்படாத ஒரு கதை இருக்கிறது

behind every favorite song there is favourite person
பிடித்த ஒவ்வொரு பாடலுக்குப் பின்னாலும் சொல்லப்படாத கதை இருக்கிறது.

behind every my smile, there's a story of pain
ஒவ்வொரு புன்னகையின் பின்னாலும், வலியின் கதை இருக்கிறது

behind every strong woman is a story that give her no choice
ஒவ்வொரு வெற்றிகரமான பெண்ணின் பின்னால் ஒரு ஆச்சரியமான பெண் இருக்கிறாள்

behind every strong person there is a story gave them no choice
ஒவ்வொரு வெற்றிகரமான பெண் பின்னால் தன்னை உள்ளது

behind every strong women is a story that gave her no other choice
ஒவ்வொரு வெற்றிகரமான பெண்ணின் பின்னாலும் அவள் இருக்கிறாள்

a smiling face need not necessarily mean a smiling heart
சிரித்த முகம் எப்போதும் சிரித்த இதயம் என்று அர்த்தமல்ல