Je was op zoek naar: bring the dictionary (Engels - Tamil)

he will bring the books tomorrow
நாளை புத்தகங்களைக் கொண்டு வருவார்

don't forget to bring the book
புத்தகத்தை கொண்டு வர மறக்காதீர்கள்

there are no details in the dictionary
thotru noi details in tamil

and bring the ablest magicians to you."
(அவர்கள் சென்று) சூனியத்தில் மகா வல்லவர்களையெல்லாம் உம்மிடம் கொண்டு வருவார்கள்" என்று கூறினார்கள்.

don't forget to bring the tomorrows test
புத்தகத்தை கொண்டு வர மறக்காதீர்கள்

then is he not able to bring the dead back to life?
(இவ்வாறு படைக்கும்) அவன் மரித்தோரை உயிர்ப்பிக்கும் ஆற்றல் உடையவன் அல்லவா?

miss tomorrow i will bring the leave letter or not miss
மிஸ் நாளை நான் விடுப்பு கடிதத்தை கொண்டு வர வேண்டும் அல்லது தவறவிடக்கூடாது .

and by the angels that bring the revelations to the messengers,
(இதயங்களில்) உபதேசத்தைப் போடுவோர் (வானவர்) மீதும் (சத்தியமாக)-

"bring the cleverest magicians to me," said the pharaoh.
ஃபிர்அவ்ன் (தன் கூட்டத்தாரிடம்) "தேர்ச்சி பெற்ற சூனியக்காரர் ஒவ்வொரு வரையும் என்னிடம் கொண்டு வாருங்கள்" எனக் கூறினான்.

have they taken deities from the earth who can bring the dead to life?
பூமியில் உள்ளவற்றிலிருந்து இவர்கள் தெய்வங்களை எடுத்துக் கொண்டிருக்கின்றார்களே! அவை (இறந்தோரை) உயிர் கொடுத்து எழுப்புமா?

you can choose the dictionary to use for spellchecking from the list of installed dictionaries.
பட்டியலிடப்படும் நிறுவப்பட்ட அகராதிகளிலிருந்து சொற்திருத்தத்திற்காக ஒன்றித் தாங்கள் தேர்வு செய்யலாம்.

if you are a man of truth, why can't you bring the angels to us?"
"நீர் உண்மையாளரில் ஒருவராக இருப்பின் நீர் எங்களிடத்தில் மலக்குகளைக் கொண்டு வந்திருக்க வேண்டாமா?" (என்றும் கூறுகின்றனர்.)

and the intoxication of death will bring the truth; that is what you were trying to avoid.
மரண வேதனை சத்தியத்தைக் கொண்டு (மெய்யாகவே) வருகின்றது (அப்போது அவனிடம்) எதை விட்டும் விரண்டோடிக் கொண்டிருந்தாயோ அது தான் (இந்நிலை என்று கூறப்படும்)

and the appointed time to bring the messengers together arrives, (then shall the promised event come to pass).
மேலும், தூதர்களுக்கு(த் தம் சமூகத்தாருக்காகச் சாட்சியம் கூற) நேரம் குறிக்கப்படும்போது-

we shall surely bring the dead back to life and we record what they send ahead and what they leave behind. we have recorded everything in a clear book.
நிச்சயமாக மரணமடைந்தவர்களை நாமே உயிர்ப்பிக்கிறோம்; அன்றியும் (நன்மை, தீமைகளில்) அவர்கள் முற்படுத்தியதையும், அவர்கள் விட்டுச் சென்றவற்றையும் நாம் எழுதுகிறோம்; எல்லாவற்றையும், நாம் ஒரு விளக்கமான ஏட்டில் பதிந்தே வைத்துள்ளோம்.

by those (angels) who bring the book and the quran from allah to mankind [tafsir ibn kathir].
(நினைவூட்டும்) வேதத்தை ஓதுவோர் மீது சத்தியமாக,

have they chosen other guardians besides him? god is the real guardian and it is he who will bring the dead back to life. he has power over all things.
(நபியே!) அவர்கள் அல்லாஹ்வை அன்றி (வேறு) பாதுகாவலர்களை எடுத்துக் கொண்டார்களா? ஆனால் அல்லாஹ்வோ அவன் தான் பாதுகாவலனாக இருக்கின்றான், அவனே இறந்தோரை உயிர்ப்பிக்கிறான் - அவனே எல்லாவற்றின் மீதும் ஆற்றலுடையவன்.

why did they not bring four witnesses to testify to it? if they fail to bring the witnesses, then in god’s sight, they are liars.
அ(ப்பழி சுமத்திய)வர்கள் அதற்கு நான்கு சாட்சிகளைக் கொண்டு வர வேண்டாமா, எனவே அவர்கள் சாட்சிகளைக் கொண்டு வரவில்லையெனில், அவர்கள் தாம் அல்லாஹ்விடத்தில் பொய்யர்களாக இருக்கிறார்கள்.

have they not seen that god has created the heavens and the earth and that he experienced no fatigue in doing this. he has the power to bring the dead back to life. certainly he has power over all things.
வானங்களையும், பூமியையும் படைத்து அவற்றின் படைப்பால் எவ்வித சோர்வுமின்றி இருக்கின்றானே அல்லாஹ் அவன் நிச்சயமாக மரித்தோரை உயிர்ப்பிக்கும் ஆற்றலுடையவன்; ஆம்! நிச்சயமாக அவன் எல்லாப் பொருள்கள் மீதும் பேராற்றலுடையவன் என்பதை அவர்கள் பார்க்கவில்லையா?

it is god who sends forth the winds so that they raise up the clouds. we drive them to a dead land, and by them bring the earth to life after its death. such is the resurrection.
மேலும் அல்லாஹ்தான் காற்றுகளை அனுப்புகிறான்; அவை மேகங்களை(க் கிளப்பி) ஓட்டுகின்றன - பின்னர் அவற்றை (வரண்டு) இறந்துகிடக்கும் நிலத்தின் மீது செலுத்துகிறோம். (மழை பெய்யச் செய்து) அதைக் கொண்டு நிலத்தை அது (வரண்டு) இறந்து போனபின் உயிர்ப்பிக்கின்றோம். (இறந்து போனவர் மறுமையில்) உயிர்பெற்று எழுவதும் இவ்வாறே இருக்கிறது.