Je was op zoek naar: coined first time (Engels - Tamil)

first-time setup
முதல் முறை அமைவு

first-time set-up
முதல் முறை அமைவு

my first time saree pic
சேலை படத்தை எனக்கு அனுப்ப முடியுமா

is the first time the application runs.
இதுதான் முடன் முரையாற் பயன்பாடு ஓடுகிதா.

ma happiness watching first time cinema
முதல் முறையாக சினிமாவில் படம் பார்க்கிறேன்

how did you meet sudhar for the first time?
சுதாரின் வாழ்க்கையில் ஒரு விஷயத்தை நீங்கள் சேர்க்க முடிந்தால், அது என்னவாக இருக்கும்?

i feel lonely for the first time in my life
நான் வாழ்கையில் முதல் முறையாக தனிமையாக உணர்கிறேன்

ne first time yariyavathu kiss pandrapa yapade irchu
please, specify two different languages

for the first time we did thunder bearing fitting work
முதல் முறை இடி தாங்கி பொறுத்தும் வேலை செய்தோம்

display the reminder only before the first time the alarm is scheduled
முதல் முறை அலாரம் வரையறுக்கப்படும் போது நினைவூட்டியை காண்பிக்கவும்

the first time i saw you, my heart whispered that’s the one.
முதன்முறையாக நான் உன்னைப் பார்த்தேன், இதயம் வந்தது

my sister sang this song first time in her college day final round
என் சகோதரி கல்லூரி நாள் இறுதிச் சுற்றில் முதல் முறையாக ஒரு பாடலைப் பாடினார்

he it is who creates for the first time and he it is who will create again,
நிச்சயமாக, அவனே ஆதியில் உற்பத்தி செய்தான், மேலும் (மரணத்தற்குப் பின்னும்) மீள வைக்கிறான்.

say: "he who created you the first time. he has knowledge of every creation,
"முதல் முதலில் அவற்றை உண்டு பண்ணியவனே (பின்னும்) அவற்றுக்கு உயிர் கொடுப்பான். அவன் எல்லாவகைப் படைப்புகளையும் நன்கறிந்தவன்" என்று (நபியே!) நீர் கூறுவீராக!

say, ‘he will revive them who produced them the first time, and he has knowledge of all creation.
"முதல் முதலில் அவற்றை உண்டு பண்ணியவனே (பின்னும்) அவற்றுக்கு உயிர் கொடுப்பான். அவன் எல்லாவகைப் படைப்புகளையும் நன்கறிந்தவன்" என்று (நபியே!) நீர் கூறுவீராக!

my heart found peace, as i fell in love with you, and it’s all happened for the first time.
நான் உன்னை காதலித்ததால் என் இதயம் அமைதியைக் கண்டது, இது எல்லாம் முதல் முறையாக நடந்தது.

first time i had seen your eyes in tokyo olimpic 2022,that time i never thought in the future i will become delighted with your eyes
டோக்கியோ ஒலிம்பிக் 2022 இல் நான் உங்கள் கண்களை முதன்முதலில் பார்த்தேன், அந்த நேரத்தில் உங்கள் கண்களால் நான் மகிழ்ச்சியடைவேன் என்று நான் நினைக்கவில்லை

say: 'he will quicken them who originated them the first time; he has knowledge of every creation;
"முதல் முதலில் அவற்றை உண்டு பண்ணியவனே (பின்னும்) அவற்றுக்கு உயிர் கொடுப்பான். அவன் எல்லாவகைப் படைப்புகளையும் நன்கறிந்தவன்" என்று (நபியே!) நீர் கூறுவீராக!