Je was op zoek naar: contacted (Engels - Tamil)

contacted
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு சேவையை இலவசமாக ஆன்லைன் ஆங்கிலம்

no, i was not contacted
என்னால் உன்னை அழைக்க முடியவில்லை

%1 contacted. retrieving data...
% 1 அழைத்தது. தரவை மீட்டு எடுக்கிறது...

%1 contacted. waiting for reply...
% 1- உடன் தொடர்பு ஏற்பட்டது. பதிலுக்கு காத்திருக்கிறது...

the kde print server (kdeprintd) could not be contacted. check that this server is running.
kde ஠ச்சு சேவையகத்துடன் (kdeprintd) தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை. ஠து இயங்குகிறதா எனப் பார்க்கவும். 1 is the command that is given to

could not log out properly. the session manager cannot be contacted. you can try to force a shutdown by pressing ctrl+alt+backspace; note, however, that your current session will not be saved with a forced shutdown.
முறையாக வெளிவரவில்லை. அடர்வு நிர்வாகியை அணுக இயலவில்லை. ctrl+alt+backspace கொடுத்து வலிந்நது அணைக்க தாங்கள் முயற்சிக்கலாம்; ஆயினும் இங்ஙனம் செய்வதால் தங்களது தற்போதைய அமர்வு காக்கப்படாது.