Je was op zoek naar: days gone but memories stay forever (Engels - Tamil)

days gone but memories will last forever
நினைவுகள் என்றும் நிலைத்திருக்கும்

days will move on but memories will last forever
tamil

people maybe leave but memories stay forever
மக்கள் மாறுகிறார்கள், ஆனால் நினைவுகள் மாறவில்லை

happy moments come and go but memories stay forever
தருணங்கள் வந்து செல்கின்றன, ஆனால் நினைவுகள் என்றென்றும் நீடிக்கும்

can we stay forever
நான் ஒருபோதும் உங்களிடமிருந்து வெளிநாடு செல்ல மாட்டேன்

happy times come and go but memories stay
அவள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறாள் என்பது போதும் எஎனக்கு

i had one wish you stay forever
எனக்கு ஒரு ஆசை இருந்தால் நீங்கள் என்றென்றும் இருப்பீர்கள்

i want you to stay forever with you
நான் உன்னுடன் என்றென்றும் இருக்க விரும்புகிறேன்

91 days gone
365 நாட்கள் கடந்துவிட்டன

if i had one wish you'd stay forever
if i could have one wish it would be

i want to forget not you but memories with you
உன் நினைவுகளை என்னால் மறக்க முடியாது

nothing stays forever
எதுவும் நிரந்தரம் இல்லை

i wish this smile stays forever
புன்னகை என்றென்றும் இருக்க விரும்புகிறேன்

hours gone but today our smile never
மணிநேரங்கள் கடந்துவிட்டன, ஆனால் இன்று எங்கள் புன்னகை ஒருபோதும் இல்லை

you are the one pure heart person be bold stay forever ever. you are the one part of our family nanba
you are the one pure hear person in my nanba be bold stay forever ever. you are the one part of our family nanba

eat and drink pleasantly for what you did beforehand in the days gone by.
"சென்று போன நாட்களில் நீங்கள் முற்படுத்தி(யனுப்பி)ய (நல்ல அமல்களின்) காரணத்தால், நீங்கள் இப்போது மகிழ்வோடு புசியுங்கள்; இன்னும் பருகுங்கள்" (என அவர்களுக்குக் கூறப்படும்).

“eat and drink merrily for what you did in the days gone by.”
"சென்று போன நாட்களில் நீங்கள் முற்படுத்தி(யனுப்பி)ய (நல்ல அமல்களின்) காரணத்தால், நீங்கள் இப்போது மகிழ்வோடு புசியுங்கள்; இன்னும் பருகுங்கள்" (என அவர்களுக்குக் கூறப்படும்).

such is the way of allah in days gone by, and you shall find no change in the ways of allah.
இவ்வாறு செய்வதே அல்லாஹ்வுடைய ஸுன்னத்து (நடைமுறை) ஆகும், இதற்கு முன்பும் (இவ்வாறு) நடந்திருக்கிறது - ஆகவே அல்லாஹ்வுடைய ஸுன்னத்தில் - (நடைமுறையில்) நீர் எவ்வித மாறுதலையும் காணமாட்டீர்.

god will reward them for what they say—gardens beneath which rivers flow, where they will stay forever. such is the reward of the righteous.
அவர்கள் இவ்வாறு கூறுவதன் காரணமாக, கீழே சதா நீரருவிகள் ஒலித்தோடிக் கொண்டிருக்கும் சுவனபதிகளை அல்லாஹ் அவர்களுக்குப் பரிசாகக் கொடுக்கின்றான், அவர்கள் அவற்றில் என்றென்றும் இருப்பார்கள் - இன்னும், இதுவே நன்மை செய்பவருக்குரிய நற்கூலியாகும்.