Je was op zoek naar: elite (Engels - Tamil)

elite
உயரடுக்கின் பொருள்

stylish elite
ஸ்டைலிஷ் உயரடுக்கு

i have no knowledge of the supernal elite when they contend.
"மேலான கூட்டத்தார் தர்க்கித்துக் கொண்டது பற்றி எனக்கு ஒன்றும் தெரியாது.

they cannot eavesdrop on the supernal elite, for they get bombarded from every side.
(அதனால்) அவர்கள் மேலான கூட்டத்தார் (பேச்சை ஒளிந்து) கேட்க முடியாது இன்னும், அவர்கள் ஒவ்வோர் திசையிலிருந்தும் வீசி எறியப்படுகிறார்கள்.

the elite of his people said, ‘indeed we see you in manifest error.’
அவருடைய கூட்டத்தாரிலுள்ள தலைவர்கள், "மெய்யாகவே, நாங்கள் உம்மை பகிரங்கமான வழிகேட்டில் தான் திடமாக பார்க்கிறோம்" என்று கூறினார்கள்.

the elite of pharaoh’s people said, ‘this is indeed an expert magician;
ஃபிர்அவ்னின் சமூகத்தாரைச் சேர்ந்த தலைவர்கள், "இவர் நிச்சயமாக திறமைமிக்க சூனியக்காரரே!" என்று கூறினார்கள்.

he said to the elite [who stood] around him, ‘this is indeed an expert magician
(ஃபிர்அவ்ன்) தன்னைச் சூழ்ந்து நின்ற தலைவர்களை நோக்கி "இவர் நிச்சயமாக திறமை மிக்க சூனியக்காரரே!" என்று கூறினான்.

she said, ‘o [members of the] elite! indeed a noble letter has been delivered to me.
(அவ்வாறே ஹுது ஹுது செய்ததும் அரசி) சொன்னாள்: "பிரமுகர்களே! (மிக்க) கண்ணியமுள்ள ஒரு கடிதம் என்னிடம் போடப்பட்டுள்ளது."

the elite of his people who were faithless said, ‘if you follow shu'ayb, you will indeed be losers.’
அவருடைய சமுகத்தாரில் காஃபிராகயிருந்தவர்களின் தலைவர்கள் (மற்றவர்களை நோக்கி), "நீ; ங்கள் ஷுஐபை பின் பற்றுவீர்களானால் நிச்சயமாக நீங்கள் நஷ்டமடைந்தவர்களாகி விடுவீர்கள்" என்று கூறினார்.

certainly we sent moses with our signs to pharaoh and his elite. he said, ‘i am indeed an apostle of the lord of all the worlds.’
மூஸாவை நம்முடைய அத்தாட்சிகளுடன் ஃபிர்அவ்னிடமும், அவனுடைய சமுதாய தலைவர்களிடமும் திடடமாக நாம் அனுப்பி வைத்தோம். அவர் (அவர்களை நோக்கி;) "நிச்சயமாக நாம் அகிலங்களின் இறைவனால் அனுப்பப்பட்ட தூதன் ஆவேன்" என்று கூறினார்.

he said, ‘o [members of the] elite! which of you will bring me her throne before they come to me in submission?’
"பிரமுகர்களே! அவர்கள் என்னிடம் வழிபட்டவர்களாக வருமுன், உங்களில் யார் அவளுடைய அரியாசனத்தை என்னிடம் கொண்டுவருபவர்?" என்று (ஸுலைமான் அவர்களிடம்) கேட்டார்.

this festive season, give yourself the gift of surity with our comprehensive nutrition and fitness plan. �� *buy cultpass elite for just ₹10,000 and receive a complimentary nutrition plan worth ₹1000, absolutely free!* �� embark on a complete fitness journey, from yoga's serenity to hrx's intensity, all under one roof. here's how a perfect blend of fitness and nutrition will fuel your fitness journey �� ��‍♀️ optimal nutrition fuels your workouts, enhancing performance and
இந்த பண்டிகை காலத்தில், எங்கள் விரிவான ஊட்டச்சத்து மற்றும் உடற்பயிற்சி திட்டத்துடன் சூரியியின் பரிசை நீங்களே கொடுங்கள். �� * வெறும் ரூ.10,000-க்கு கல்ட்பாஸ் எலைட் வாங்கவும், ரூ.1000 மதிப்புள்ள இலவச ஊட்டச்சத்து திட்டத்தைப் பெறுங்கள்! * �� யோகாவின் அமைதி முதல் எச்.ஆர்.எக்ஸ் தீவிரம் வரை, அனைத்தும் ஒரே கூரையின் கீழ் ஒரு முழுமையான உடற்பயிற்சி பயணத்தைத் தொடங்குங்கள். உடற்பயிற்சி மற்றும் ஊட்டச்சத்தின் சரியான கலவையானது உங்கள் உடற்பயிற்சி பயணத்திற்கு �� �� ♀️ எவ்வாறு எரிபொருளாக இருக்கும் என்பது இங்கே, உகந்த ஊட்டச்சத்து உங்கள் உடற்பயிற்சிகளுக்கு எரிபொருள் அளிக்கிறது, செயல்திறனை மேம்படுத்துகிறது மற்றும்