Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
face is a index of mind
முகம் மனதில் ஒரு குறியீடாகும்
Laatste Update: 2016-11-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
face is a index of mind story
முகம் என்பது மனக் கதையின் ஒரு குறியீடாகும்
Laatste Update: 2020-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
proverb- face is the index of mind
proverb- முகம் மனதில் சுட்டிக்காண்பிப்பதாக
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
face is a index of mind essay in tamil
முகம் என்பது தமிழில் மனக் கட்டுரையின் ஒரு குறியீடாகும்
Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in a confused state of mind
mersal
Laatste Update: 2017-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
out of sight out of mind proverb
பார்வைக்கு வெளியே மனதிற்கு வெளியே பழமொழி
Laatste Update: 2022-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blood ain’t thicker than peace of mind
மன அமைதியை விட இரத்தம் தடிமனாக இல்லை
Laatste Update: 2022-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for your peace of mind, don't try to understand everything
உங்கள் மன அமைதிக்காக, எல்லாவற்றையும் புரிந்து கொள்ள முயற்சிக்காதீர்கள்
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nay, were ye to know with certainty of mind, (ye would beware!)
அவ்வாறல்ல - மெய்யான அறிவைக் கொண்டறிந்திருப்பீர்களானால் (அந்த ஆசை உங்களைப் பராக்காக்காது).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unity of minds by apj abdul kalam summary
ஏ.பி.ஜே. அப்துல் கலாம் எழுதிய மனங்களின் ஒற்றுமை சுருக்கம்
Laatste Update: 2024-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in retaliation there is life for you, men possessed of minds; haply you will be godfearing.
நல்லறிவாளர்களே! கொலைக்குப் பழி தீர்க்கும் இவ்விதியின் மூலமாக உங்களுக்கு வாழ்வுண்டு (இத்தகைய குற்றங்கள் பெருகாமல்) நீங்கள் உங்களை(த் தீமைகளில் நின்று) காத்துக் கொள்ளலாம்.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for a guidance and for a reminder to men possessed of minds.
(அது) நேரான வழிகாட்டியாகவும் அறிவுடையோருக்கு நல்லுபதேசமாகவும் இருந்தது.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
another of his signs is that he created mates of your own kind of yourselves so that you may get peace of mind from them, and has put love and compassion between you. verily there are signs in this for those who reflect.
இன்னும், நீங்கள் அவர்களிடம் ஆறதல் பெறுதற்குரிய (உங்கள்) மனைவியரை உங்களிலிருந்தே உங்களுக்காக அவன் படைத்திருப்பதும்; உங்களுக்கிடையே உவப்பையும், கிருபையையும் உண்டாக்கியிருப்பதும் அவனுடைய அத்தாட்சிகளில் உள்ளதாகும்; சிந்தித்து உணரக்கூடிய சமூகத்திற்கு நிச்சயமாக, இதில் (பல) அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he gives wisdom to whom he will, and he who is given wisdom has been given a lot of good. yet none will remember except the owners of minds.
தான் நாடியவருக்கு அவன் ஞானத்தைக் கொடுக்கின்றான்; (இத்தகு) ஞானம் எவருக்குக் கொடுக்கப்படுகிறதோ, அவர் கணக்கில்லா நன்மைகள் கொடுக்கப்பட்டவராக நிச்சயமாக ஆகி விடுகிறார்; எனினும் நல்லறிவுடையோர் தவிர வேறு யாரும் இதைச் சிந்தித்துப் பார்ப்பதில்லை.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
surely in the creation of the heavens and earth and in the alternation of night and day there are signs for men possessed of minds
நிச்சயமாக, வானங்கள், பூமி ஆகியவற்றின் படைப்பிலும்; இரவும், பகலும் மாறி மாறி வருவதிலும் அறிவுடையோருக்கு திடமாக அத்தாட்சிகள் பல இருக்கின்றன.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what, is he who knows what is sent down to thee from thy lord is the truth, like him who is blind? only men possessed of minds remember;
உம் இறைவனால் உம் மீது நிச்சயமாக இறக்கப்பட்ட (வேதத்)தை உண்மையன அறிகிறவர் குரடராக இருப்பவரைப் போலாவாரா? நிச்சயமாக (இவ்வேதத்தின் மூலம்) அறிவுடையவர்கள் தாம் நல்லுபதேசம் பெறுவார்கள்.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a book we have sent down to thee, blessed, that men possessed of minds may ponder its signs and so remember.
(நபியே!) பாக்கியம் பெற்ற இவ்வேதத்தை உம்மீது அருளியுள்ளோம் - அவர்கள் இதன் வசனங்களைக் கவனித்து ஆய்வதற்காகவும், அறிவுடையோர் நல்லுணர்வு பெறுவதற்காகவும்.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he went into his garden in a state (of mind) unjust to his soul: he said, "i deem not that this will ever perish,
(பெருமையினால்) தன் ஆத்மாவுக்குத் தீங்கிழைத்தவனாக தன் தோட்டத்திற்குள் நுழைந்தான்; அவன், "இந்த(த் தோட்டம்) எப்பொழுதாவது அழிந்துவிடும் என்று நான் எண்ணவில்லை" என்றும் கூறிக் கொண்டான்.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
this is a message to be delivered to mankind so that they may be warned by it, and know that he is (allah) one god, and so all those possessed of minds may remember.
இதன் மூலம் அவர்கள் எச்சரிக்கப் படுவதற்காகவும் (வணக்கத்திற்குரிய) அவன் ஒரே நாயன் தான் என்று அவர்கள் அறிந்து கொள்வதற்காகவும் அறிவுடையோர் நல்லணர்வு பெறுவதற்காகவும் மனிதர்களுக்கு இது ஓர் அறிவிப்பாகும்.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. listen to music studies have found that relaxing music can help kids with adhd to be calmer and focus. but it doesn’t matter what genre of music you want to listen to, as long as you enjoy it and it makes you feel relaxed. music is food for the soul and an instant way to gain peace of mind. researchers found out that listening to music can change brain function just like medication, particularly celtic, native american, indian stringed instruments, flutes, and drums, as well as sounds of t
1. இசை ஆய்வுகளைக் கேளுங்கள், ஓய்வெடுக்கும் இசை adhd உள்ள குழந்தைகளுக்கு அமைதியாகவும் கவனம் செலுத்தவும் உதவும் என்பதைக் கண்டறிந்துள்ளது. ஆனால் நீங்கள் எந்த வகையான இசையை கேட்க விரும்புகிறீர்கள் என்பது முக்கியமல்ல, நீங்கள் அதை அனுபவிக்கும் வரை, அது உங்களுக்கு ஆறுதல் அளிக்கிறது. இசை என்பது ஆன்மாவிற்கு உணவு மற்றும் மன அமைதி பெற உடனடி வழி. இசையைக் கேட்பது மூளையின் செயல்பாட்டை மருந்துகள், குறிப்பாக செல்டிக், நேஷனல் அமெரிக்கன், இந்திய சரம் கருவிகள், புல்லாங்குழல் மற்றும் துளைகள், அத்துடன் டி ஒலிகள் போன்றவற்றை மாற்றக்கூடும் என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டறிந்தனர்.
Laatste Update: 2023-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: