Je was op zoek naar: forever be etched in our hearts (Engels - Tamil)

always in our thoughts, forever in our heart
எப்போதும் என் மனதில், எப்போதும் என் இதயத்தில்

your words will forever be cherished in my heart
உமது வார்த்தைகள் என்றென்றும் என் இதயத்தில் நிலைத்திருக்கும்

you will forever be my always
நீங்கள் எப்போதும் என் எப்போதும் இருக்கும்

lets eyes says what our hearts felts
இதயம் உணர்ந்ததை கண்கள் சொன்னன

in our company
இயந்திரங்கள் பயன்படுத்தி நம் நிறுவனத்தில் கீழே தரப்பட்டுள்ளது

our hearts are screaming in the form of silence
ம silence னம் ஒரு பெண்கள் உரத்த அழுகை

studied in our school
இருந்து பள்ளியில் படிக்கும் மாணவர்

married radhakrishana in our life
திருமணமான

how many years passes this song never fade away from our hearts
தமிழ் மொழியில் அர்த்தமுள்ள இந்த பாடல் நம் இதயங்களிலிருந்து ஒருபோதும் மங்காது

gone from our sight, but never from our hearts never
எங்கள் பார்வையில் இருந்து சென்றது. , ஆனால் ஒருபோதும். நம் இதயத்திலிருந்து.

their stories live in our heart
என் இதயத்தில் இதுபோன்ற பல கதைகள் உள்ளன

whatever will be happen in our life always love you lot forever
எங்கள் வாழ்க்கையில் எது நடந்தாலும் எப்போதும் உங்களை மிகவும் நேசிக்கிறேன்

after all the prayers have been said and the memorial flowers have faded, your father’s warm and giving spirit will live on in all of our hearts.
இழப்பு மற்றும் சோக காலங்களில், உங்கள் அருமையான தந்தையின் நினைவுகள் உங்களுக்கு ஆறுதலளிக்கட்டும். அவர் உண்மையிலேயே ஒரு சிறப்பு மனிதர்.

lord, do not cause our hearts to swerve after you have guided us. grant us your mercy. you are the embracing giver.
"எங்கள் இறைவனே! நீ எங்களுக்கு நேர் வழியைக் காட்டியபின் எங்கள் இதயங்களை (அதிலிருந்து) தவறுமாறு செய்து விடாதே! இன்னும் நீ உன் புறத்திலிருந்து எங்களுக்கு (ரஹ்மத் என்னும்) நல்லருளை அளிப்பாயாக! நிச்சயமாக நீயே பெருங் கொடையாளியாவாய்!" (என்று அவர்கள் பிரார்த்தனை செய்வார்கள்.)

now you only left at plant not our heart
நன்றி ஐயா, நாங்கள் உங்களிடமிருந்து அதிக அறிவைப் பெற்றோம்.. உங்களுடன் பணியாற்ற நாங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டோம், மீண்டும் ஒரு பொன்னான தருணங்களை உருவாக்கியதற்கு நன்றி நாங்கள் ஒரு குடும்பம் ❤ சார் கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக

and they say: our hearts are hardened. nay, but allah hath cursed them for their unbelief. little is that which they believe.
இன்னும், அவர்கள் (யூதர்கள்) "எங்களுடைய இதயங்கள் திரையிடப்பட்டுள்ளன" என்று கூறுகிறார்கள். ஆனால் அவர்களுடைய (குஃப்ரு என்னும்) நிராகரிப்பின் காரனத்தால், அல்லாஹ் அவர்களைச் சபித்து விட்டான். ஆகவே, அவர்கள் சொற்பமாகவே ஈமான் கொள்வார்கள்.

short life is say about thousands of stories ... one day that stories are lossing but the morals are stay in our heart and beats...
குறுகிய வாழ்க்கை என்பது ஆயிரக்கணக்கான கதைகளைப் பற்றியது ... ஒரு நாள் கதைகள் இழந்து கொண்டிருக்கின்றன, ஆனால் ஒழுக்கநெறிகள் தங்கியிருக்கும் இதயம் மற்றும் துடிக்கின்றன ...

and the jews said, “our hearts are covered”; in fact allah has cursed them because of their disbelief, so only a few of them accept faith.
இன்னும், அவர்கள் (யூதர்கள்) "எங்களுடைய இதயங்கள் திரையிடப்பட்டுள்ளன" என்று கூறுகிறார்கள். ஆனால் அவர்களுடைய (குஃப்ரு என்னும்) நிராகரிப்பின் காரனத்தால், அல்லாஹ் அவர்களைச் சபித்து விட்டான். ஆகவே, அவர்கள் சொற்பமாகவே ஈமான் கொள்வார்கள்.

(they said:) we wish to eat thereof, that we may satisfy our hearts and know that thou hast spoken truth to us, and that thereof we may be witnesses.
அதற்கவர்கள், "நாங்கள் அதிலிருந்து புசித்து எங்கள் இதயங்கள் அமைதி பெறவும், நிச்சயமாக நீங்கள் எங்களுக்கு உண்மையையே கூறினீர்கள் என்பதை அறிந்து கொள்ளவும், இன்னும் நாங்கள் அதைப்பற்றி சாட்சி கூறக் கூடியவர்களாகவும் இருக்க விரும்புகின்றோம்" என்று கூறினார்கள்.