Je was op zoek naar: freight forwarding (Engels - Tamil)

freight
சரக்கு

default forwarding type:
஠டைவுக்குள் நகல் எடு

the template used when forwarding
வேண்டாத மின்னஞ்சல் நிலை:

keep original charset when replying or forwarding if possible
பதிலளிக்கும் போதோ அல்லது வேறொருவருக்கு அனுப்பும் போதோ முன்னிருந்த எழுத்துக்கோவையை முடியுமானால் வைத்திருக்கவும்

& keep original charset when replying or forwarding (if possible)
பதிலளிக்கும் போதோ அல்லது வேறொருவருக்கு அனுப்பும் போதோ முன்னிருந்த எழுத்துக்கோவையை வைத்திருக்கவும் (முடிந்தால்)

thanks. very difficult on blocks slabs etc to the eu at least due to freight costs.
நன்றி. குறைந்தபட்சம் சரக்குச் செலவுகள் காரணமாக ஐரோப்பிய யூனியனுக்கு பிளாக்குகள் போன்றவற்றில் மிகவும் கடினம்.

the above mentioned truck driver lost the original acknowledgement. herewith i have attached xerox copies of delivery chalan and eway bill for your verification, kindly pay the freight charges
மேலே குறிப்பிட்டுள்ள டிரக் டிரைவர் அங்கீகாரத்தை இழந்தார். உங்கள் சரிபார்ப்புக்காக டெலிவரி சலான் மற்றும் ஈவே பில் ஆகியவற்றின் ஜெராக்ஸ் பிரதிகளை இத்துடன் இணைத்துள்ளேன், சரக்குக் கட்டணத்தை தயவுசெய்து செலுத்தவும்

here you can add, edit, and delete custom message templates to use when you compose a reply or forwarding message. create the custom template by selecting it using the right mouse button menu or toolbar menu. also, you can bind a keyboard combination to the template for faster operations. message templates support substitution commands, by simply typing them or selecting them from the insert command menu. there are four types of custom templates: used to reply, reply to all, forward, and universal which can be used for all kinds of operations. you cannot bind a keyboard shortcut to universal templates.
message - >