Je was op zoek naar: hath (Engels - Tamil)

and hath fear,
அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சியவராக-

he hath created man.
அவனே மனிதனைப் படைத்தான்.

hath means by english
hath mean by english

hath taught the qur'an.
இக் குர்ஆனை (அவன்தான்) கற்றுக் கொடுத்தான்.

he hath taught him utterance.
அவனே மனிதனுக்கு (பேச்சு) விளக்கத்தையும் கற்றுக் கொடுத்தான்.

hath created man from a clot!
'அலக்' என்ற நிலையிலிருந்து மனிதனை படைத்தான்.

hath made known the qur'an.
இக் குர்ஆனை (அவன்தான்) கற்றுக் கொடுத்தான்.

he hath let loose the two seas.
அவனே, இரண்டு கடல்களையும் ஒன்றோடொன்று சந்திக்கச் செய்தான்.

and who hath disposed and then guided,
மேலும், அவனே (அவற்றுக்கு வேண்டிய அனைத்தையும்) அளவுபட நிர்ணயித்து (அவற்றைப் பெறுவதற்கு) நேர்வழி காட்டினான்.

but he hath not attempted the ascent -
ஆயினும், அவன் கணவாயைக் கடக்கவில்லை.

"so no friend hath he here this day.
"எனவே, அவனுக்கு இன்றைய தினம் இங்கே (அனுதாபப்படும்) எந்த நண்பனும் இல்லை."

and none hath with him any favour for reward,
மேலும், தாம் பதில் (ஈடு) செய்யுமாறு பிறருடைய உபகாரமும் தம் மீது இல்லாதிருந்தும்.

god hath begotten. verily they are the liars.
"அல்லாஹ் பிள்ளைகளைப் பெற்றான்" (என்று கூறுபவர்கள்) நிச்சயமாகப் பொய்யர்களே!

and my calling hath only increased them in fleeing.
"ஆனால் என் அழைப்பு அவர்கள் (நேர்வழியிலிருந்து) வெருண்டு ஓடுதலை அதிகரித்ததல்லாமல் வேறில்லை.

and allah hath made the earth unto you an expanse.
"அன்றியும், அல்லாஹ், உங்களுக்காக பூமியை விரிப்பாக ஆக்கினான்.

and that he hath ordained the second bringing forth;
நிச்சயமாக, மறுமுறை உயிர் கொடுத்து எழுப்புவதும், அவன் மீதே இருக்கிறது.

and everything, small and great, hath been written down.
சிறிதோ, பெரிதோ அனைத்தும் (அதில்) வரையப்பட்டிருக்கும்.

(then) every soul will know what it hath made ready.
ஒவ்வோர் ஆத்மாவும், தான் கொண்டு வந்ததை அறிந்து கொள்ளும்.

go thou unto fir'awn; verily he hath waxen exorbitant.
"ஃபிர்அவ்னிடம் நீர் செல்வீராக! நிச்சயமாக அவன் (வரம்பு) மீறி விட்டான்" (என்றும் அல்லாஹ் கூறினான்).