Je was op zoek naar: hear time by the forelock (Engels - Tamil)

take time by the forelock to proverb
பழமொழிக்கு ஏதாவது ஒரு முள் கூட நல்லது

by the lying, the sinful forelock.
தவறிழைத்து பொய்யுரைக்கும் முன்னெற்றி ரோமத்தை,

by the lying forelock steeped in sin.
தவறிழைத்து பொய்யுரைக்கும் முன்னெற்றி ரோமத்தை,

by the way
பழைய பேப்பர் இரும்பு வியாபாரம்

by the time,
காலத்தின் மீது சத்தியமாக.

no. if he does not desist, we will drag him by the forelock.
அப்படியல்ல: அவன் விலகிக் கொள்ளவில்லையானால், நிச்சயமாக நாம் (அவனுடைய) முன்னெற்றி ரோமத்தைப் பிடித்து அவனை இழுப்போம்.

date and time by timezone
தேதி மற்றும் நேர அமைப்புகள்name

i swear by the time,
காலத்தின் மீது சத்தியமாக.

and yet indeed if he does not desist we shall drag him by the forelock,
அப்படியல்ல: அவன் விலகிக் கொள்ளவில்லையானால், நிச்சயமாக நாம் (அவனுடைய) முன்னெற்றி ரோமத்தைப் பிடித்து அவனை இழுப்போம்.

no! if he does not desist, we will surely drag him by the forelock -
அப்படியல்ல: அவன் விலகிக் கொள்ளவில்லையானால், நிச்சயமாக நாம் (அவனுடைய) முன்னெற்றி ரோமத்தைப் பிடித்து அவனை இழுப்போம்.

by the time of the afternoon!
காலத்தின் மீது சத்தியமாக.

let him beware! if he does not desist, we will drag him by the forelock --
அப்படியல்ல: அவன் விலகிக் கொள்ளவில்லையானால், நிச்சயமாக நாம் (அவனுடைய) முன்னெற்றி ரோமத்தைப் பிடித்து அவனை இழுப்போம்.

nay! if he (abu jahl) ceases not, we will catch him by the forelock,
அப்படியல்ல: அவன் விலகிக் கொள்ளவில்லையானால், நிச்சயமாக நாம் (அவனுடைய) முன்னெற்றி ரோமத்தைப் பிடித்து அவனை இழுப்போம்.

by no means! if he desist not we shall seize and deal him by the forelock -
அப்படியல்ல: அவன் விலகிக் கொள்ளவில்லையானால், நிச்சயமாக நாம் (அவனுடைய) முன்னெற்றி ரோமத்தைப் பிடித்து அவனை இழுப்போம்.

no indeed; surely, if he gives not over, we shall seize him by the forelock,
அப்படியல்ல: அவன் விலகிக் கொள்ளவில்லையானால், நிச்சயமாக நாம் (அவனுடைய) முன்னெற்றி ரோமத்தைப் பிடித்து அவனை இழுப்போம்.

by the sun and its noon-time brightness,
சூரியன் மீதும், அதன் பிரகாசத்தின் மீதும் சத்தியமாக

by the time (of the advent of islam),
காலத்தின் மீது சத்தியமாக.

select this option to synchronize the handheld time with the pc time, by using the pc time on both.
kde நாள்காட்டி அமைப்புகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நாள்காட்டியை உபயோகிக்க இதனை தேர்ந்தெடுக்கவும்.

in them are benefits for you until a certain time. then their place is by the ancient house.
(குர்பானிக்கு என்று நிர்ணயிக்கப்பெற்ற) பிராணிகளில் ஒரு குறிப்பிட்ட தவணை வரையில் உங்களுக்கு பலனடைய (அனுமதி) உண்டு. அதன் பின்னர் (உரிய காலம் வந்ததும்) அவற்றின் (குhபானிக்கான) இடம் அந்தப் புராதன ஆலயத்தின் பால் இருக்கிறது.

by (the token of) time (through the ages),
காலத்தின் மீது சத்தியமாக.