Je was op zoek naar: how long will it take (Engels - Tamil)

how long does it take?
udaluravu muraigal seivathu eppadi

how long it is been
நீங்கள் எவ்வளவு காலம் இருந்தீர்கள்

when will it come
எப்ப வரனும்

when will it come?
பொருள் வரவில்லை என்றால் யாரை அணுகவும்

i will it self call you
i will it self call you

how long have you know him ?
எவ்வளவு காலமாக நீங்கள் என்னை அறிந்திருக்கிறீர்கள்?

how long have you been staying
நான் அவளுடைய படத்தைப் பார்க்கலாமா?

how long have you been in bangalore
நீங்கள் எப்போது பெங்களூர் வருவீர்கள்

will it be fine if i call you mine
நான் உன்னை என்னுடையது என்று அழைத்தால் பரவாயில்லையா?

i will be at 10:40 because it take time for travell
நான் 10:40 மணிக்கு இருப்பேன், ஏனென்றால் பயணத்திற்கு நேரம் பிடித்தது

how long have you lived at this address
tamil

but how will it be when the angels cause them to die smiting their backs.
ஆகவே, அவர்களுடைய முகங்களிலும், அவர்களுடைய முதுகுகளிலும் அடித்து (உயிர்களைக் கைப்பற்றும்) மலக்குகள் அவர்களை மரணமடையச் செய்யும் போது (அவர்கள் நிலைமை) எப்படியிருக்கும்,

how long until the next scheduled trigger of the alarm
திட்டமிட்ட அடுத்த அலார தொடக்கம் எவ்வளவு தொலைவில் உள்ளது

but how will it be [with them] when the angels take them away, striking their faces and their backs?!
ஆகவே, அவர்களுடைய முகங்களிலும், அவர்களுடைய முதுகுகளிலும் அடித்து (உயிர்களைக் கைப்பற்றும்) மலக்குகள் அவர்களை மரணமடையச் செய்யும் போது (அவர்கள் நிலைமை) எப்படியிருக்கும்,

they ask you about the hour: “when will it be?”
(நபியே! "மறுமையின்) நேரத்தைப் பற்றி - அது எப்போது ஏற்படும்?" என்று அவர்கள் உம்மைக் கேட்கிறார்கள்.

how will it be when the angels draw out their souls striking their faces and their backs?
ஆகவே, அவர்களுடைய முகங்களிலும், அவர்களுடைய முதுகுகளிலும் அடித்து (உயிர்களைக் கைப்பற்றும்) மலக்குகள் அவர்களை மரணமடையச் செய்யும் போது (அவர்கள் நிலைமை) எப்படியிருக்கும்,

but how (will it be) when the angels take their souls at death, and smite their faces and their backs?
ஆகவே, அவர்களுடைய முகங்களிலும், அவர்களுடைய முதுகுகளிலும் அடித்து (உயிர்களைக் கைப்பற்றும்) மலக்குகள் அவர்களை மரணமடையச் செய்யும் போது (அவர்கள் நிலைமை) எப்படியிருக்கும்,

what will it then avail them, the enjoyment of days they were given?
அவர்கள் (இவ்வுலகில்) சுகித்துக் கொண்டிருந்தது அவர்களுக்குப் பயன்தாராது.

whether to show in the alarm list, how long until each alarm is du.
காலம் கடந்த ஠லாரங்களை ஠லார பட்டியலில் குறிப்பிடுக

he will say: how long tarried ye on the earth in number of year?
"ஆண்டுகளின் எண்ணிக்கையில் நீங்கள் பூமியில் எவ்வளவு (காலம்) இருந்தீர்கள்?" என்று கேட்பான்.