Je was op zoek naar: how u know him when i was kid (Engels - Tamil)

how u know him
அவரை உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்

how to u know him
எப்படி நீங்கள் அவரை தெரியும்

u know him?
u know him?

when i was busy i free
when you called i was busy now i am free

i will call you when i was free
நான் ஒருமுறை உன்னை அழைப்பேன்

when i was heard this song ?
இந்தப் பாடலைக் கேட்டீர்களா ?

he became a father when i was born
நான் பிறக்கும் போதே தந்தையானார்.

no one stayed when i was in my worst
என் மோசமான பாடலில் என்னை நேசிக்கக்கூடிய ஒருவர் தேவை

he said, ‘i did that when i was astray.
(மூஸா) கூறினார்; "நான் தவறியவர்களில் (ஒருவனாக) இருந்த நிலையில் அதைச் செய்துவிட்டேன்.

for you i could pretend like i was strong when i was hurt
நான் நடிக்க முடியும்

moses said: "i did it then, when i was in error.
(மூஸா) கூறினார்; "நான் தவறியவர்களில் (ஒருவனாக) இருந்த நிலையில் அதைச் செய்துவிட்டேன்.

he said, “i did it then, when i was of those astray.
(மூஸா) கூறினார்; "நான் தவறியவர்களில் (ஒருவனாக) இருந்த நிலையில் அதைச் செய்துவிட்டேன்.

me acting uninterested when i see her but damn i was dying to make eye contact
நான் அவளைப் பார்க்கும்போது ஆர்வமில்லாமல் நடித்தேன், ஆனால் கண் தொடர்பு கொள்ள நான் இறந்து கொண்டிருந்தேன்

he will ask: "o lord, why have you raised me blind when i was able to see?"
(அப்போது அவன்) "என் இறைவனே! நான் பார்வையுடையவனாக இருந்தேனே! என்னை ஏன் குருடனாக எழுப்பினாய்?" என்று கூறுவான்.

'my lord' he will say: 'why have you raised me blind when i was able to see'
(அப்போது அவன்) "என் இறைவனே! நான் பார்வையுடையவனாக இருந்தேனே! என்னை ஏன் குருடனாக எழுப்பினாய்?" என்று கூறுவான்.

he (moses) replied: 'indeed, i did that when i was among those who stray.
(மூஸா) கூறினார்; "நான் தவறியவர்களில் (ஒருவனாக) இருந்த நிலையில் அதைச் செய்துவிட்டேன்.

and be humble and tender to them and say: "lord, show mercy to them as they nurtured me when i was small."
இன்னும், இரக்கம் கொண்டு பணிவு என்னும் இறக்கையை அவ்விருவருக்காகவும் நீர் தாழ்த்துவீராக மேலும், "என் இறைவனே! நான் சிறு பிள்ளையாக இருந்த போது, என்னை(ப்பரிவோடு) அவ்விருவரும் வளர்த்தது போல், நீயும் அவர்களிருவருக்கும் கிருபை செய்வாயாக!" என்று கூறிப் பிரார்த்திப்பீராக!

and lower unto them the wing of submission through mercy, and say: my lord! have mercy on them both as they did care for me when i was little.
இன்னும், இரக்கம் கொண்டு பணிவு என்னும் இறக்கையை அவ்விருவருக்காகவும் நீர் தாழ்த்துவீராக மேலும், "என் இறைவனே! நான் சிறு பிள்ளையாக இருந்த போது, என்னை(ப்பரிவோடு) அவ்விருவரும் வளர்த்தது போல், நீயும் அவர்களிருவருக்கும் கிருபை செய்வாயாக!" என்று கூறிப் பிரார்த்திப்பீராக!

joseph's brothers came to him. when they entered his court, he recognized them. they did not know him.
(பின்னர் யூஸுஃபுடைய சகோதரர்கள் (மிஸ்ரு நாட்டுக்கு) வந்து, அவரிடம் நுழைந்த போது யூஸுஃப் அவர்களை அறிந்து கொண்டார்; ஆனால் அவர்களோ அவரை அறியாதவர்களாக இருந்தனர்,