Je was op zoek naar: inshallah see you some time (Engels - Tamil)

you will take some time plz
நீங்கள் சிறிது நேரம் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் plz

i will call you in some time
சிறிது நேரத்தில் நான் உங்களை அழைக்கிறேன்

shall call you after some time
சிறிது நேரத்தில் நான் உங்களை அழைக்கிறேன்

,see you soon.
கூடிய சிக்கிரம் பார்க்ககலாம்

wanna see you
neenga poringala

i couldn't call you for some time
உன்னை அழைக்க முடியவில்லை

i need some time mom
i need to some time mam

lot of time i see you
நான் யார் தெரியுமா?

happy to see you again
மறுபடியும் பார்க்கலாம்

i wish i could see you every time i miss you
நான் உன்னை சந்திக்க விரும்புகின்றேன்

i wish i didn't see you
ஆனால் நான் உன்னை பார்க்கவில்லை

and turn away from them for some time.
ஆகவே, சிறிது காலம் வரை நீர் அவர்களை விட்டும் விலகியிருப்பீராக.

therefore turn away from them for some time.
(ஆகவே, நபியே!) சிறிது காலம் வரையில் நீர் அவர்களை விட்டும் விலகியிருப்பீராக!

every wave of life teaches you some lessons
வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு அலையும் சில பாடங்களைக் கற்றுத் தருகிறது

i will have been writing a letter for some time
நான் சில காலமாக கடிதம் எழுதி வருகிறேன்

sometimes it is better to be alone because it gives you some time to be who are you
சில சமயங்களில் தனியாக இருப்பது நல்லது, ஏனென்றால் அது தமிழ் அர்த்தத்தில் நீங்கள் யாராக இருக்க சிறிது நேரம் கொடுக்கிறது

every incident of life teaches you some lessons
வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு அலையும் சில பாடங்களைக் கற்றுத் தருகிறது

some time it's hard to explain what you feel inside
சில நேரங்களில் நீங்கள் உள்ளே என்ன உணர்கிறீர்கள் என்பதை விளக்க முடியாது

that we may show you [some] of our greater signs.
"(இவ்வாறு) நம்முடைய பெரிய அத்தாட்சிகளிலிருந்து (சிலவற்றை) உமக்குக் காண்பிக்கிறோம்.

except by a mercy from us and for an enjoyment until some time.
நம்முடைய கருணையினால் சிறிது காலம் அவர்கள் சுகிப்பதற்காக (விட்டு வைக்கப்பட்டாலன்றி),