Je was op zoek naar: insight (Engels - Tamil)

insight
உள்நோக்கி

an insight and an admonition for every bondman penitent.
(இது இறைவன் பக்கம்) திரும்பும் அடியார்கள் எல்லோருக்கும் (அகப்) பார்வை அளிப்பதாகவும், (நினைவூட்டும்) நல்லுபதேசமாகவும் உள்ளது.

for an insight and a reminder to every penitent servant.
(இது இறைவன் பக்கம்) திரும்பும் அடியார்கள் எல்லோருக்கும் (அகப்) பார்வை அளிப்பதாகவும், (நினைவூட்டும்) நல்லுபதேசமாகவும் உள்ளது.

and for you in retaliation is life men of insight! that haply ye may fear god.
நல்லறிவாளர்களே! கொலைக்குப் பழி தீர்க்கும் இவ்விதியின் மூலமாக உங்களுக்கு வாழ்வுண்டு (இத்தகைய குற்றங்கள் பெருகாமல்) நீங்கள் உங்களை(த் தீமைகளில் நின்று) காத்துக் கொள்ளலாம்.

[in this there is] an insight and admonition for every penitent servant.
(இது இறைவன் பக்கம்) திரும்பும் அடியார்கள் எல்லோருக்கும் (அகப்) பார்வை அளிப்பதாகவும், (நினைவூட்டும்) நல்லுபதேசமாகவும் உள்ளது.

and remember our servants, abraham, isaac and jacob, men of strength and insight.
(நபியே! ஆத்மீக) ஆற்றலும், அகப்பார்வையும் உடையவர்களாயிருந்த நம் அடியார்களான இப்றாஹீம், இஸ்ஹாஃக், யஃகூப் ஆகியோரையும் நினைவு கூர்வீராக!

this is a reminder and it sharpens the insight of every servant of god who turns to him in repentance.
(இது இறைவன் பக்கம்) திரும்பும் அடியார்கள் எல்லோருக்கும் (அகப்) பார்வை அளிப்பதாகவும், (நினைவூட்டும்) நல்லுபதேசமாகவும் உள்ளது.

allah alternates the night and the day. there is indeed a lesson in that for those who have insight.
இரவையும் பகலையும் அல்லாஹ்வே மாறி மாறி வரச் செய்கிறான்; நிச்சயமாக சிந்தனையுடையவர்களுக்கு இதில் (தக்க) படிப்பினை இருக்கிறது.

allah turneth the night and the day over and over; verily therein is a lesson for men of insight.
இரவையும் பகலையும் அல்லாஹ்வே மாறி மாறி வரச் செய்கிறான்; நிச்சயமாக சிந்தனையுடையவர்களுக்கு இதில் (தக்க) படிப்பினை இருக்கிறது.

and remember thou our bond men, ibrahim and is-haq and ya'qub. owners of might ana insight.
(நபியே! ஆத்மீக) ஆற்றலும், அகப்பார்வையும் உடையவர்களாயிருந்த நம் அடியார்களான இப்றாஹீம், இஸ்ஹாஃக், யஃகூப் ஆகியோரையும் நினைவு கூர்வீராக!

he gives wisdom to whomever he wills. whoever is given wisdom has been given much good. but none pays heed except those with insight.
தான் நாடியவருக்கு அவன் ஞானத்தைக் கொடுக்கின்றான்; (இத்தகு) ஞானம் எவருக்குக் கொடுக்கப்படுகிறதோ, அவர் கணக்கில்லா நன்மைகள் கொடுக்கப்பட்டவராக நிச்சயமாக ஆகி விடுகிறார்; எனினும் நல்லறிவுடையோர் தவிர வேறு யாரும் இதைச் சிந்தித்துப் பார்ப்பதில்லை.

after we had destroyed the earlier generations, we gave moses the book to give men insight, and as guidance and a blessing for people, so that they might take heed.
இன்னும், முந்தைய தலைமுறையார்களை நாம் அழித்தபின் திடனாக மூஸாவுக்கு(த் தவ்றாத்) வேதத்தைக் கொடுத்தோம் - மனிதர் (சிந்தித்து) உபதேசம் பெறும் பொருட்டு அவர்களுக்கு ஞானப்பிரகாசங்களாகவும், நேர்வழி காட்டியாகவும் அருட் கொடையாகவும் (அது இருந்தது).

this (quran) is a clear insight and evidence for mankind, and a guidance and a mercy for people who have faith with certainty.
இது (குர்ஆன்) மனிதர்களுக்கு தெளிவான அத்தாட்சிகளைக் கொண்டதாகவும், உறுதியான நம்பிக்கையுடைய சமூகத்தாருக்கு நேர்வழியாகவும், ரஹ்மத்தாகவும் இருக்கிறது.

can one who knows that whatever has been sent down to you from your lord is the truth, be equal to one who is blind? it is only those who are endowed with insight who pay heed;
உம் இறைவனால் உம் மீது நிச்சயமாக இறக்கப்பட்ட (வேதத்)தை உண்மையன அறிகிறவர் குரடராக இருப்பவரைப் போலாவாரா? நிச்சயமாக (இவ்வேதத்தின் மூலம்) அறிவுடையவர்கள் தாம் நல்லுபதேசம் பெறுவார்கள்.

we did reveal to moses the book after we had destroyed the earlier generations, (to give) insight to men, and guidance and mercy, that they might receive admonition.
இன்னும், முந்தைய தலைமுறையார்களை நாம் அழித்தபின் திடனாக மூஸாவுக்கு(த் தவ்றாத்) வேதத்தைக் கொடுத்தோம் - மனிதர் (சிந்தித்து) உபதேசம் பெறும் பொருட்டு அவர்களுக்கு ஞானப்பிரகாசங்களாகவும், நேர்வழி காட்டியாகவும் அருட் கொடையாகவும் (அது இருந்தது).

an insight and a reminder for every slave turning to allah (i.e. the one who believes in allah and performs deeds of his obedience, and always begs his pardon).
(இது இறைவன் பக்கம்) திரும்பும் அடியார்கள் எல்லோருக்கும் (அகப்) பார்வை அளிப்பதாகவும், (நினைவூட்டும்) நல்லுபதேசமாகவும் உள்ளது.

the paper proposes an integrated approach for stock market analysis, combining lstm neural networks with sentiment analysis of news articles and blogs. in today’s dynamic market, influenced by factors like investor sentiment and geopolitical events, traditional methods often struggle to make accurate predictions. leveraging the lstm architecture’s ability to model sequential data, historical stock market data is analyzed to forecast future prices more accurately. additionally, sentiment analysis of textual sources using nlp techn -iques provides insights into market sentiment and investor opinions, aiding in identifying potential trends and sentiment shifts affecting stock prices. evaluation with real-world financial data demonstrates the model’s effectiveness in capturing market dynamics and making precise predictions. the study also investigates factors like sentiment analysis techniques and textual source selection, highlighting the model’s robustness in enhancing forecasting accuracy and capturing market sentiment dynamics. overall, the proposed framework offers a comprehensive methodology for stock market analysis, leveraging advanced techniques to improve forecasting accuracy and capture market sentiment dynamics
எல்.எஸ்.டி.எம் நரம்பியல் நெட்வொர்க்குகளை செய்தி கட்டுரைகள் மற்றும் வலைப்பதிவுகளின் உணர்வு பகுப்பாய்வுடன் இணைத்து, பங்குச் சந்தை பகுப்பாய்வுக்கான ஒருங்கிணைந்த அணுகுமுறையை இந்த கட்டுரை முன்மொழிகிறது. இன்றைய மாறும் சந்தையில், முதலீட்டாளர் உணர்வு மற்றும் புவிசார் அரசியல் நிகழ்வுகள் போன்ற காரணிகளால் பாதிக்கப்படுகிறது, பாரம்பரிய முறைகள் பெரும்பாலும் துல்லியமான கணிப்புகளைச் செய்ய போராடுகின்றன. தொடர்ச்சியான தரவை மாதிரியாக்குவதற்கான எல்.எஸ்.டி.எம் கட்டமைப்பின் திறனைப் பயன்படுத்தி, எதிர்கால விலைகளை மிகவும் துல்லியமாக முன்னறிவிக்க வரலாற்று பங்குச் சந்தை தரவு பகுப்பாய்வு செய்யப்படுகிறது. கூடுதலாக, சென்டிமென்ட் குத