Je was op zoek naar: investigate (Engels - Tamil)

o you who believe! if a troublemaker brings you any news, investigate, lest you harm people out of ignorance, and you become regretful for what you have done.
முஃமின்களே! ஃபாஸிக் (தீயவன்) எவனும் உங்களிடம் ஒரு செய்தியைக் கொண்டு வந்தால், அதைத் தீர்க்க விசாரித்துக் கொள்ளுங்கள்; (இல்லையேல்) அறியாமையினால் (குற்ற மற்ற) ஒரு சமூகத்தாருக்கு நீங்கள் தீங்கு செய்து விடலாம்; பின்னர் நீங்கள் செய்தவை பற்றி நீங்களே கைசேதப் படுபவர்களாக (கவலைப்படுபவர்களாக) ஆவீர்கள்.

o you who have believed, if there comes to you a disobedient one with information, investigate, lest you harm a people out of ignorance and become, over what you have done, regretful.
முஃமின்களே! ஃபாஸிக் (தீயவன்) எவனும் உங்களிடம் ஒரு செய்தியைக் கொண்டு வந்தால், அதைத் தீர்க்க விசாரித்துக் கொள்ளுங்கள்; (இல்லையேல்) அறியாமையினால் (குற்ற மற்ற) ஒரு சமூகத்தாருக்கு நீங்கள் தீங்கு செய்து விடலாம்; பின்னர் நீங்கள் செய்தவை பற்றி நீங்களே கைசேதப் படுபவர்களாக (கவலைப்படுபவர்களாக) ஆவீர்கள்.

if you are worried by varicose veins, investigate support stockings or tights. these can give some relief if you need to be on your feet for long periods of time. try to elevate your legs and feet when you can, sit where possible and avoid standing still for long periods to time.
நீங்கள் சுருள் சிரை நாளங்களில் கவலை இருந்தால், ஆதரவு தரும் காலுறைகள் அல்லது காற்சட்டை விசாரணை. நீங்கள் நீண்ட காலம் உங்கள் காலில் இருக்க வேண்டும் என்றால், இந்த சில நிவாரண கொடுக்க முடியும். நீங்கள் எங்கு சாத்தியமோ அங்கு உட்கார்ந்து மற்றும் நேரம் நீண்ட காலத்திற்கு இன்னமும் நிலையை தவிர்க்க முடியும் போது உங்கள் கால்களை உயர்த்தி முயற்சி.

today many online business sites springs everyday and tend to attract peoples to sell their product.the amount of propagation of information is steadily increased in online social networks such as facebook and twitter. influence maximization is introduced to maximize the profit of viral marketing in social networks. the weakness of influence maximization is that it does not distinguish specific users from others, even if some items can be only useful for the specific users. for such items, it is a better strategy to focus on maximizing the influence on the specific users. in this paper, we formulate an influence maximization problem as query processing to distinguish specific users from others. we show that the query processing problem is np-hard and its objective function is submodular. we propose an expectation model for the value of the objective function and a fast greedy-based approximation method using the expectation model. for the expectation model, we investigate a relationship of paths between users. for the greedy method, we work out an efficient incremental updating of the marginal gain to our objective function. we conduct experiments to evaluate the proposed method with real-life datasets, and compare the results with those of existing methods that are adapted to the problem. from our experimental results, the proposed method is at least an order of magnitude faster than the existing methods in most cases while achieving high accuracy.
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு ஆங்கிலம் பத்தி ஆன்லைன்