Je was op zoek naar: just wait better days on the way (Engels - Tamil)

on the way to pune
நான் புனே போகிறேன்

i know on the way to madurai
நான் மதுரை செல்லும் வழியில் இருக்கிறேன்

on the way you will med your errors
நீங்கள் உங்கள் பிழைகள் நடுத்தர

it has be possible to get signal on the way
சிக்னல்கள் இயங்கும் வழியில்

this is the story of a girl who is on the way
alinthu varum vivasayangal on tamil essays

would they but go straight on the way, we would give them to drink of water copious,
"(மானிடர்களோ, ஜின்களோ) அவர்கள் (நேர்) வழியின் மீது, உறுதியுடன் நிலைத்து நின்றால், நிச்சயமாக நாம் அவர்களுக்கு மிக அதிகமாகத் தண்ணீர் புகட்டுவோம்.

and they shall murmur to one another, "you stayed only ten days on the earth" --
"நீங்கள் பத்து (நாட்களு)க்கு மேல் (பூமியில்) தங்கியதில்லை" என்று அவர்கள் தங்களுக்கிடையில் இரகசியம் பேசிக் கொள்வார்கள்.

the trip to kanyakumari started on a fine day filled with joy. we visited திற்பரப்பு water falls on the way. we were graced by such as sight
கன்னியாகுமாரி பயணம் மகிழ்ச்சியோடு அபராதம் நாள் தொடங்கியது. நாங்கள் திற்பரப்பு நீர் வழியில் விழும் விஜயம். நாம் போன்ற பார்வை மூலம் அலங்கரித்தார் செய்யப்பட்டனர்

have you not regarded those who were given a share of the book, believing in idols and fake deities and saying of the pagans: ‘these are better guided on the way than the faithful’?
(நபியே) வேதத்தில் ஒரு பாகம் கொடுக்கப்பட்டவர்களை நீர் பார்க்கவில்லையா? இவர்கள் சிலைகளையும், ஷைத்தானையும், நம்பி காஃபிர்களைக் குறித்து இவர்கள் தாம் நம்பிக்கை கொண்டவர்களை விட நேரான பாதையில் இருக்கிறார்கள் என்றும் கூறுகின்றனர்.

if you obey most of those on the earth, they will lead you astray from the way of allah. they follow nothing but conjectures and they do nothing but surmise.
பூமியில் உள்ளவர்களில் பெரும் பாலோரை நீர் பின்பற்றுவீரானால் அவர்கள் உம்மை அல்லாஹ்வின் பாதையை விட்டு வழிகெடுத்து விடுவார்கள். (ஆதாரமற்ற) வெறும் யூகங்களைத்தான் அவர்கள் பின்பற்றுகிறார்கள் - இன்னும் அவர்கள் (பொய்யான) கற்பனையிலேயே மூழ்கிக்கிடக்கிறார்கள்.

have you not considered those who were given a share of the book? they believe in superstition and evil powers, and say of those who disbelieve, “these are better guided on the way than the believers.”
(நபியே) வேதத்தில் ஒரு பாகம் கொடுக்கப்பட்டவர்களை நீர் பார்க்கவில்லையா? இவர்கள் சிலைகளையும், ஷைத்தானையும், நம்பி காஃபிர்களைக் குறித்து இவர்கள் தாம் நம்பிக்கை கொண்டவர்களை விட நேரான பாதையில் இருக்கிறார்கள் என்றும் கூறுகின்றனர்.

what’s the matter daughter in law your ungle saw action when you see it you get very angry right that’s all right you will see very big thunderstorms on the way
ඔබේ නැන්දම්මාගේ ක්‍රියාව දුටු කාරණය කුමක්ද? එය දුටු විට ඔබට දැඩි කෝපයක් ඇති වේ. එය හරි, ඔබට විශාල ගිගුරුම් සහිත වැසි පෙනෙනු ඇත

i place my trust in god who is my lord and your lord. there is no creature that moves on the earth who is not held by the forelock firmly by him. verily the way of my lord is straight.
நிச்சயமாக நான், எனக்கும் உங்களுக்கு இறைவனாக இருக்கும் அல்லாஹ்விடமே பொறுப்பை ஒப்படைத்து விட்டேன்; எந்த உயிர்ப் பிராணியாயினும் அதன் முன்நெற்றி உரோமத்தை அவன் பிடித்தவனாகவே இருக்கின்றான்; நிச்சயமாக என் இறைவன் நேரான வழிpயலிருக்கின்றான்.

hast thou not regarded those who were given a share of the book believing in demons and idols, and saying to the unbelievers, 'these are more rightly guided on the way than the believers'?
(நபியே) வேதத்தில் ஒரு பாகம் கொடுக்கப்பட்டவர்களை நீர் பார்க்கவில்லையா? இவர்கள் சிலைகளையும், ஷைத்தானையும், நம்பி காஃபிர்களைக் குறித்து இவர்கள் தாம் நம்பிக்கை கொண்டவர்களை விட நேரான பாதையில் இருக்கிறார்கள் என்றும் கூறுகின்றனர்.

this is the number of seconds to wait after clicking the new snapshot button before taking the snapshot. this is very useful for getting windows, menus and other items on the screen set up just the way you want. if no delay is set, the program will wait for a mouse click before taking a snapshot.
இது நிறைய நிமிடங்களை அழுத்தலுக்கு பின்காப்பு செய்யும்புதிய நொடிப்பு நொடிப்பு எடுக்கும் போது பொத்தான். இது சாளரத்தை பயனுள்ளதாக்க உதவும் பொருள் வகை திரை உள்ளவாறு. if தாமதம் இல்லை நிரல் அமைத்திருக்கும் சுட்டியை

and on the day when he will assemble them and that which they worship instead of allah and will say: was it ye who misled these my slaves or did they (themselves) wander from the way?
அவர்களையும் அல்லாஹ்வையன்றி அவர்கள் வணங்கி கொண்டிருந்தவற்றையும் அவன் ஒன்று சேர்க்கும் நாளில்; (அத்தெய்வங்களை நோக்கி) "என்னுடைய இந்த அடியார்களை நீங்கள் வழி கெடுத்தீர்களா? அல்லது அவர்கள் தாமாகவே வழி கெட்டுப் போனார்களா?" என்று (இறைவன்) கேட்பான்.

and his wife too, who carries wood (thorns of sadan which she used to put on the way of the prophet (peace be upon him), or use to slander him).
விறகு சுமப்பவளான அவனுடைய மனைவியோ,

for wrongdoing on the part of the jews, we made unlawful for them [certain] good foods which had been lawful to them, and for their averting from the way of allah many [people],
எனவே யூதர்களாக இருந்த அவர்களுடைய அக்கிரமத்தின் காரணமாக அவர்களுக்கு (முன்னர்) ஆகுமாக்கப்பட்டிருந்த நல்ல (ஆகார) வகைகளை அவர்களுக்கு ஹராமாக்கி (விலக்கி) விட்டோம்;. இன்னும் அவர்கள் அநேகரை அல்லாஹ்வின் பாதையில் செல்லவிடாது தடுத்துக் கொண்டிருந்ததனாலும் (அவர்களுக்கு இவ்வாறு தடை செய்தோம்.)