Je was op zoek naar: lets pray to god for his soul rest in peace (Engels - Tamil)

lets pray to god for his soul rest in peace
அன்னாரின் ஆத்மா சாந்தியடைய இறைவனை பிரார்த்திக்கிரேன்

may his soul rest in peace
அவள் ஆன்மா சாந்தியடையட்டும்

soul rest in peace
சமாதானத்தோடே ஆன்மா சாந்தியடையும்

my deepest condolence for the dearly departed. may his soul rest in peace
ஆழ்ந்த அனுதாபங்கள்

may your soul rest in peace. om namah dhivaye
உங்கள் ஆன்மா சாந்தியடையட்டும்

our deepest condolences to you and your family. we pray god to let your mother soul rest in peace
உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் எங்கள் ஆழ்ந்த அனுதாபங்கள் . உங்கள் தாயாரின் ஆத்மா சாந்தியடைய இறைவனை பிரார்த்திக்கின்றோம்

deep condolences i pray that the almighty soul rests in peace.
ஆழ்ந்த அனுதாபங்கள் எல்லாம் வல்ல இறைவனை ஆன்மா சாந்தியடைய பிரார்த்திக்கிறேன்.

i will pray to god for give you more strength
உங்களுக்கு மேலும் பலம் கிடைக்க இறைவனை பிரார்த்திக்கிறேன்

our deepest condolences to the death of my mother. we pray to god for peace of his soul
our deepest condolences to the death of your father . we pray to god for peace of his soul

radha manni i came to know that your passed away. my deepest condolences to you and your family. may her soul rest in peace
உங்கள் அம்மா காலமானார் என்பதை ராதா மன்னி நான் அறிந்து கொண்டேன். உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் எனது ஆழ்ந்த இரங்கலைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். அவரது ஆத்மா சாந்தியடையட்டும்

dear brother, heard news about your mother. please accor our deepest condolences. may her soul rest in peace
அன்புள்ள சகோதரரே, உங்கள் தாயைப் பற்றிய செய்திகளைக் கேட்டேன். எங்கள் ஆழ்ந்த இரங்கலை தயவுசெய்து ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். அவளுடைய ஆன்மா சாந்தியடையட்டும்

mother is the most precious gift of god. can't imagine the depth of your pain. may god give you strength and may her soul rest in peace.
mother is the most precious gift of god. can't imagine the depth of your pain. may god give you strength and may her soul rest in peace.

i am sorry ..i can feel the favourite memories of your aunt ..my prayers are with you and your family..may her soul rest in peace
மன்னிக்கவும் .. உங்கள் அத்தைக்கு பிடித்த நினைவுகளை என்னால் உணர முடிகிறது .. என் பிரார்த்தனைகள் உங்களுடன் மற்றும் உங்கள் குடும்பத்தினருடன் உள்ளன..அவருடைய ஆத்மா நிம்மதியாக ஓய்வெடுக்கட்டும்

our heartfelt condolences to all the family members and may her soul rest in peace. my thoughts and prayers are with you and your family. norman bruno, christa and adrian.
அன்னாரது குடும்பத்தார் அனைவருக்கும் எமது ஆழ்ந்த அனுதாபங்களைத் தெரிவித்துக் கொள்வதுடன் அன்னாரின் ஆத்மா சாந்தியடையட்டும். எங்கள் எண்ணங்களும் பிரார்த்தனைகளும் உங்களுடனும் உங்கள் குடும்பத்துடனும் உள்ளன. நார்மன் புருனோ, கிறிஸ்டா மற்றும் அட்ரியன்.

do not envy the favors which god has granted to some of you. men and women will both be rewarded according to their deeds, rather pray to god for his favors. god knows all things.
மேலும் எதன் முலம் உங்களில் சிலரை வேறு சிலரைவிட அல்லாஹ் மேன்மையாக்கியிருக்கின்றானோ, அதனை (அடையவேண்டுமென்று) பேராசை கொள்ளாதீர்கள்;. ஆண்களுக்கு, அவர்கள் சம்பாதித்த(வற்றில் உரிய) பங்குண்டு. (அவ்வாறே) பெண்களுக்கும், அவர்கள் சம்பாதித்(வற்றில் உரிய) பங்குண்டு. எனவே அல்லாஹ்விடம் அவன் அருளைக் கேளுங்கள்;. நிச்சயமாக அல்லாஹ் எல்லாப் பொருட்களையும் நன்கு அறிந்தவனாக இருக்கின்றான்.

recall (the time) when we settled you in the land as the heirs of the tribe of ad and how you established mansions in the plains and carved homes out of the mountains. give thanks to god for his favors and do not commit evil in the land."
இன்னும் நினைவு கூறுங்கள்; 'ஆது' கூட்டத்தாருக்குப் பின் உங்களைப் பூமியில் பின் தோன்றல்களாக்கி வைத்தான்; பூமியில் உங்களை வசிக்கச் செய்தான். அதன் சமவெளிகளில் நீங்கள் மாளிகைகளைக் கட்டியும், மலைகளைக் குடைந்து வீடகளை அமைத்தும் கொள்கிறீர்கள்; ஆகவே நீங்கள் அல்லாஹ்வின் இந்த அருட்கொடைகளை நினைவு கூறுங்கள். பூமியில் குழப்பம் செய்பவர்களாகக் கெட்டு அலையாதீர்கள்" (என்றும கூறினார்).

my deepest condolences translation from english to tamil human contributions from professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. add a translation my deepest condolences on the passing of your beloved husband. may his soul rest in peace. i know it’s a difficult time for you and your children. please be strong for them as they will need you. take good care.
ஏபிஐ மைமெமரி பற்றி உள்நுழைவு ஆங்கிலத்தில் இருந்து தமிழுக்கு ஆழ்ந்த இரங்கலுக்கான மொழிபெயர்ப்பு மனித பங்களிப்புகள் தொழில்முறை மொழிபெயர்ப்பாளர்கள், நிறுவனங்கள், வலைப்பக்கங்கள் மற்றும் இலவசமாக கிடைக்கக்கூடிய மொழிபெயர்ப்பு களஞ்சியங்களிலிருந்து. ஒரு மொழிபெயர்ப்பைச் சேர்க்கவும் உங்கள் அன்பான கணவரின் மறைவுக்கு எனது ஆழ்ந்த இரங்கல். அவரது ஆன்மா அமைதியாக இருக்கட்டும். உங்களுக்கும் உங்கள் குழந்தைகளுக்கும் இது ஒரு கடினமான நேரம் என்று எனக்குத் தெரியும். அவர்கள் உங்களுக்குத் தேவைப்படுவதால் தயவுசெய்து அவர்களுக்கு வலுவாக இருங்கள். நன்றாக கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.