Je was op zoek naar: live as if you were (Engels - Tamil)

live as if you were to die tomorrow learn
अगर आप कल मरना सीख जाते हैं तो ऐसे जिएं

live as you think
live as you think

as if you would come
நீங்கள் வருவீர்கள் என்று நினைத

if you were an apple tree
ஒரு ஆப்பிள் மரம் உள்ளது

act as if what make you different
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பது ஒரு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்துகிறது என்பதைப் போல செயல்படுங்கள்

as if they were affrighted asses,
அவர்கள் வெருண்டு ஓடும் காட்டுக்கழுதைகளைப் போல்-

thought you were
நீ வித்தியாசமாக இருக்கிறாய் என்று நினைத்தேன்

as if they were eggs carefully protected.
(தூய்மையில் அவர்கள் சிப்பிகளில்) மறைக்கப்பட்ட முத்துக்களைப் போல் இருப்பார்கள்.

as if they were eggs, safely hidden.
(தூய்மையில் அவர்கள் சிப்பிகளில்) மறைக்கப்பட்ட முத்துக்களைப் போல் இருப்பார்கள்.

i wish you were here
நீங்கள் இங்கே தமிழ் அர்த்தத்தில் இருந்திருக்க விரும்புகிறேன்

as if they were closely guarded pearls.
(தூய்மையில் அவர்கள் சிப்பிகளில்) மறைக்கப்பட்ட முத்துக்களைப் போல் இருப்பார்கள்.

i wish you were here
நீங்கள் இங்கே இருக்க விரும்புகிறேன்

i bet i wish you were
நீங்கள் இருந்திருக்க விரும்புகிறேன்

as if they were yellowish [black] camels.
நிச்சயமாக அது மஞ்சள் நிறமுள்ள ஒட்டகைகள் போல் இருக்கும்.

you set up structures as if you will be immortal,
"இன்னும், நீங்கள் (எவரையும் ஏதுங் குற்றங்களுக்காகப்) பிடித்தால் மிகவும் கொடியவர்கள் போல் பிடிக்கின்றீர்கள்.

i think you were upset
நீங்கள் வருத்தப்பட்டீர்கள் என்று நினைத்தேன்

as if they were [delicate] eggs, well-protected.
(தூய்மையில் அவர்கள் சிப்பிகளில்) மறைக்கப்பட்ட முத்துக்களைப் போல் இருப்பார்கள்.

which school you were studied
நீங்கள் இப்போது எந்த பள்ளியில் படிக்கிறீர்கள்

and in the morning it was as if it were a garden plucked.
(நெருப்புக் கரித்து விட்ட படியால் அத்தோட்டம்) காலையில் கருத்த சாம்பலைப் போல் ஆயிருந்தது.

he behave as if nothing will happen
எல்லாம் தெரிந்தது போல் பேசுகிறாள்