Je was op zoek naar: logged (Engels - Tamil)

logged
vanga

logged in
உள்ளீடப்பட்டது

not logged in
உள்நுழையவில்லை

logged in as %s
%s -ஆக உள்நுழைந்துள்ளார்

you are not logged in
magalir suya uthavi kulu name list

you are currently logged out.
நீங்கள் தற்போது வெளியேறி விட்டீர்கள்

%s is logged in as %s
%s என்பவர் %s ஆக உள்நுழைந்துள்ளார்

%1 is logged in as %2.
% 1 அறியப்படுகிறீர்கள்% 2.

select the user to be logged in automatically.
தன்னியக்கமாக பயனர் கணினியில் முழைய முடியும்

%1, last logged in from %2 at %3.
% 1, கடைசி உள்நுழைவு% 2ல் இருந்து% 3க்கு.

configure what gets logged in your zeitgeist activity log
உங்களின் ஸைஜெஸ்ட் நடவடிக்கை பதிவில் என்ன பதிவாகிறது என்பதைக் கட்டமைக்கவும்

you'll be logged out after several minutes of inactivity
tamil

logged in at the kde bug tracking system (%1) as: %2.
@ info: status '1' is a url, '2' the username

opera unite error: the opera unite proxy server has logged you out.
opera unite பிழை: opera unite ப்ராக்ஸி சர்வர் உங்களை வெளியேற்றி விட்டது.

request has been logged with your bank for further queries kindly contact your bank where card is linked.
மேலும் கேள்விகளுக்கு உங்கள் வங்கியில் கோரிக்கை பதிவுசெய்யப்பட்டுள்ளது, கார்டு இணைக்கப்பட்டுள்ள உங்கள் வங்கியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.

to prevent being logged out, resume using this session by moving the mouse or pressing a key.
வெறியேற்றப்படாது இருக்க, இவ்வமர்வை எலியத்தினை நகர்த்துவதன் மூலமோ அ விசையொன்றை சொடுக்குவதன் வாயிலாகவோ தொடரலாம்.

preselect the user that logged in previously. use this if this computer is usually used several consecutive times by one user.
இந்த கணினி பொதுவாக ஒரே பயனரால் பயன்படுத்தப்படும் என்றால் கடைசியாக பயன்படுத்திய பயனர் முன்தேர்வாகி தெரியும்.

here you can choose what should happen by default when you log out. this only has meaning, if you logged in through kdm.
kdm பயன்படுத்தினால் இங்கு வெளிச்சென்றவுடன் கொடாநிலை செயல் என்னவாக இருக்க வேண்டும் என்பதை வடிவமைக்கலாம்.

this window contains the player list. it shows all players that are currently logged into fibs. use the right mouse button to get a context menu with helpful information and commands.
இந்த சாளரத்தில் விளையாடுபவர் பட்டியல் உள்ளது. இது தற்போது fibsனுள் உள்ள எல்லா விளையாட்டு வீரர்களையும் காட்டுகிறது. வலது சுட்டி பட்டனை அழுத்தி உதவிகரமான தகவல் மற்றும் குறிப்புகளுடன் ஒரு உரையை பெறவும்.

click here to refresh the information on this page. the log file (shown above) will be read to obtain the events logged by samba.
இந்த பக்கத்தின் தகவல்களை புதப்பிக்க இங்கே க்ளிக் செய்யவும். சாம்பாவினால் பதிக்கபட்ட நிகழ்வுகளை வாங்க, பதிவு கோப்பு (மேலே காட்டபட்டிருக்கும்) வாசிக்கபடும்.