Je was op zoek naar: occupation (Engels - Tamil)

occupation
transulater

father occupation
தந்தை தொழில்fitter

mother occupation not applicable
தாய் தொழில்

indeed, for you by day is prolonged occupation.
நிச்சயமாகப் பகலில் உமக்கு நெடிய (கடினமான) வேலைகள் இருக்கின்றன.

surely you have in the day time a long occupation.
நிச்சயமாகப் பகலில் உமக்கு நெடிய (கடினமான) வேலைகள் இருக்கின்றன.

verily there is for thee by day occupation prolonged.
நிச்சயமாகப் பகலில் உமக்கு நெடிய (கடினமான) வேலைகள் இருக்கின்றன.

true, there is for thee by day prolonged occupation with ordinary duties:
நிச்சயமாகப் பகலில் உமக்கு நெடிய (கடினமான) வேலைகள் இருக்கின்றன.

surely the dwellers of the garden shall on that day be in an occupation quite happy.
அந்நாளில், நிச்சயமாக சுவர்க்கவாசிகள் (தங்கள்) அலுவலில் மகிழ்ச்சியுடன் இருப்பார்கள்.

indeed the companions of paradise, that day, will be amused in [joyful] occupation -
அந்நாளில், நிச்சயமாக சுவர்க்கவாசிகள் (தங்கள்) அலுவலில் மகிழ்ச்சியுடன் இருப்பார்கள்.

primary occupation: 1. agriculture & allied activities; 2. business/enterprises 3. self employed; 4. salaried (govt./pvt.) 5. casual wage labor (agriculture) 6. casual wage labor (non-agriculture) 7. rentiers/pensioners/remittance recipients 8. not able to work due to disability 97. any other (specify)
பதிலளிப்பவரின் முதன்மை தொழில் (பதிலளிப்பவர் பல வருவாய் ஈட்டும் நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டிருந்தால், வருமானத்தின் பெரும்பகுதியை பங்களிக்கும் தொழிலை பதிவு செய்யவும்.) 1. வேளாண்மை