Je was op zoek naar: piercing (Engels - Tamil)

ear piercing
காது குத்துதல்

water piercing
நீர் குத்தல்

the piercing star.
அது இலங்கும் ஒரு நட்சத்திரம்.

it is the piercing star.
அது இலங்கும் ஒரு நட்சத்திரம்.

the star of piercing brightness;
அது இலங்கும் ஒரு நட்சத்திரம்.

my sister daughter ear piercing ceremony
என் சகோதரி மகள் காது குத்து விழா

ear piercing & birth hair removal ceremony
mottai and kathu kuthu function

(it is) the star of piercing brightness;
அது இலங்கும் ஒரு நட்சத்திரம்.

and the jinn we created before, from piercing fire.
(அதற்கு) முன்னர் ஜின்னை (ஜின்களின் மூல பிதாவை) கடிய சூடுள்ள நெருப்பிலிருந்து நாம் படைத்தோம்.

it is the star that shines with a piercing brightness --
அது இலங்கும் ஒரு நட்சத்திரம்.

and we created the jinn earlier, out of a piercing fire.
(அதற்கு) முன்னர் ஜின்னை (ஜின்களின் மூல பிதாவை) கடிய சூடுள்ள நெருப்பிலிருந்து நாம் படைத்தோம்.

except any who snatches a snatch, whereat a piercing flame pursues him.
(ஏதேனும் செய்தியை) இறைஞ்சிச் செல்ல முற்பட்டால், அப்பொழுது அவனைப் பிரகாச தீப்பந்தம் பின்தொடரும்.

except such as snatches a fragment, and he is pursued by a piercing flame.
(ஏதேனும் செய்தியை) இறைஞ்சிச் செல்ல முற்பட்டால், அப்பொழுது அவனைப் பிரகாச தீப்பந்தம் பின்தொடரும்.

and if any is able to snatch a fragment, he is pursued by a piercing flame.
(ஏதேனும் செய்தியை) இறைஞ்சிச் செல்ல முற்பட்டால், அப்பொழுது அவனைப் பிரகாச தீப்பந்தம் பின்தொடரும்.

except such as snatch away something by stealing and they are pursued by a flaming fire of piercing brightness.
(ஏதேனும் செய்தியை) இறைஞ்சிச் செல்ல முற்பட்டால், அப்பொழுது அவனைப் பிரகாச தீப்பந்தம் பின்தொடரும்.

except such as snatch away something by stealth, and they are pursued by a flaming fire, of piercing brightness.
(ஏதேனும் செய்தியை) இறைஞ்சிச் செல்ல முற்பட்டால், அப்பொழுது அவனைப் பிரகாச தீப்பந்தம் பின்தொடரும்.

assuredly thou wast in neglect thereof; now we have removed from off thee thy veil, so thy sight today is piercing.
"நீ இதைப் பற்றி அலட்சியத்தில் இருந்தாய்; (இப்பொழுது) உன் (பார்வையை) விட்டு உனது திரையை நாம் அகற்றி விட்டோம். எனவே, இன்று உன் பார்வை கூர்மையாக இருக்கிறது." (என்று கூறப்படும்).

hi, as our two children are having their ear piercing ceremony on friday the 23rd, we request you to come and celebrate the ceremony.
வணக்கம், எமது இரு பிள்ளைகளும் 23 ஆம் திகதி வெள்ளிக்கிழமை காது குத்தும் வைபவம் நடைபெறுவதால், விழாவை வந்து கொண்டாடுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

but if anyone does succeed in snatching a glimpse [of such knowledge], he shall be pursued by a piercing flame.
(ஏதேனும் செய்தியை) இறைஞ்சிச் செல்ல முற்பட்டால், அப்பொழுது அவனைப் பிரகாச தீப்பந்தம் பின்தொடரும்.