Je was op zoek naar: pinky promise (Engels - Tamil)

pinky promise
பிங்கி வாக்குறுதி

promise
நான் எப்போதும் உன்னுடன் இருக்கிறேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன்

reciprocal promise
பரஸ்பர வாக்குறுதி

to their promise,
மேலும் அவர்கள் தம் தொழுகைகளை(க் குறித்த காலத்தில் முறையோடு) பேணுவார்கள்.

i promise to follow
வாக்குறுதி

i will promise with you ����
வாக்குறுதிகள் நான் எப்போதும் உங்களுடன் இருப்பேன்

i always keep my promise
मैं हमेशा अपना वचन रखता हूं

and confirms the best promise,
நல்லவற்றை (அவை நல்லவையென்று) உண்மையாக்குகின்றாரோ,

i promise never leave you
உன்னை ஒருபோதும் விட்டு விலகமாட்டேன் என்று நான் சத்தியம் செய்கிறேன்

don't love don't promise
சத்தியம் இல்லை காதல் செய்ய

such a promise will never come true.
"(அப்படியாயின்) உங்களுக்கு வாக்குறுதியளிக்கப்பட்டது, வெகு தொலைவு, வெகு தொலைவு (ஆகவே இருக்கிறது.)

verily the promise made to you is true:
நிச்சயமாக நீங்கள் வாக்களிக்கப் படுவதெல்லாம் உண்மையேயாகும்.

and indeed hell is the promise for all of them.
நிச்சயமாக (உன்மைப் பின்பற்றும்) அனைவருக்கும் நரகம் வாக்களிக்கப்பட்ட இடமாகும்.

we are indeed able to show you what we promise them.
இன்னும், நிச்சயமாக, அவர்களுக்கு வாக்களிப்பதை (வேதனையை) உமக்குக் காண்பிக்க ஆற்றலுடையோம் நாம்.

a clear rejection is always better then a fake promise
போலி வாக்குறுதியை விட தெளிவான நிராகரிப்பு சிறந்தது

listen dear promise me u will call me at 1:30 ok
அன்பே சத்தியம் கேளுங்கள் நீங்கள் 1:30 மணிக்கு என்னை அழைப்பீர்கள் சரி

my promise that i shall ever lighten your burden not in vain is
வீணாக நான் எப்போதும் உங்கள் சுமையை வேண்டும் என்று என் வாக்குறுதி

and then the promise that is given to them, does come upon them-
பின்னர் அவர்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்ட (வேதனையான)து அவர்களுக்கு வந்து விட்டால்-