Je was op zoek naar: please forgive me chellam (Engels - Tamil)

please forgive me
தயவு செய்து என்னை மன்னிக்கவும்

forgive me
என்னை மன்னித்து விடுங்கள் வாகன ஓட்டுநர் மற்றபட்டுள்ளர்

sorry if my words or actions hurt you please forgive me
என் வார்த்தைகள் உங்களை புண்படுத்தியிருந்தால் மன்னிக்கவும்

forgive me i no i hurt your feelings
நான் உங்கள் உணர்வுகளை காயப்படுத்தினேன்

i truly feel lonely forgive me for thinking of you as your child
உங்களை உங்கள் குழந்தையாக நினைத்ததற்காக நான் உண்மையிலேயே என்னை மன்னிக்க தனிமையாக உணர்கிறேன்

moses said, "please, forgive my forgetfulness. do not oblige me with what is difficult for me to endure."
"நான் மறந்து விட்டதைப் பற்றி நீங்கள் என்னை(க் குற்றம்) பிடிக்க வேண்டாம்; இன்னும் என் காரியத்தைச் சிரமமுடையதாக ஆக்கி விடாதீர்கள்" என்று (மூஸா) கூறினார்.

forgive me if i have done anything wrong please don't leave me
நான் தவறு செய்திருந்தால் என்னை மன்னியுங்கள்

and who, i ardently hope, will forgive me my sin on the day of judgment.
"நியாயத் தீர்ப்பு நாளன்று, எனக்காக என் குற்றங்களை மன்னிப்பவன் அவனே என்று நான் ஆதரவு வைக்கின்றேன்.

"and who, i hope, will forgive me my faults on the day of judgment.
"நியாயத் தீர்ப்பு நாளன்று, எனக்காக என் குற்றங்களை மன்னிப்பவன் அவனே என்று நான் ஆதரவு வைக்கின்றேன்.

whatever i did you will never forget i know i am bad person at last forgive me for everything good bie
நான் எதை செய்தாலும் மறக்கமாட்டேன். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக எனக்கு எல்லாவற்றிற்கும் என்னை மன்னித்துவிடுகிறேன்

forgive me, our lord, and forgive my parents and all the believers on the day of reckoning'
"எங்கள் இறைவா! என்னையும், என் பெற்றோர்களையும், முஃமின்களையும் கேள்வி கணக்குக் கேட்கும் (மறுமை) நாளில் மன்னிப்பாயாக" (என்று பிரார்த்தித்தார்).

forgive me, lord, and forgive my parents and all the believers on the day of reckoning."
"எங்கள் இறைவா! என்னையும், என் பெற்றோர்களையும், முஃமின்களையும் கேள்வி கணக்குக் கேட்கும் (மறுமை) நாளில் மன்னிப்பாயாக" (என்று பிரார்த்தித்தார்).

our lord! forgive me and my parents and the believers on the day when the reckoning will take place."
"எங்கள் இறைவா! என்னையும், என் பெற்றோர்களையும், முஃமின்களையும் கேள்வி கணக்குக் கேட்கும் (மறுமை) நாளில் மன்னிப்பாயாக" (என்று பிரார்த்தித்தார்).

our lord! forgive me and my parents, and all the faithful, on the day when the reckoning is held.’
"எங்கள் இறைவா! என்னையும், என் பெற்றோர்களையும், முஃமின்களையும் கேள்வி கணக்குக் கேட்கும் (மறுமை) நாளில் மன்னிப்பாயாக" (என்று பிரார்த்தித்தார்).

“and the one who, upon whom i pin my hopes, will forgive me my mistakes on the day of judgement.”
"நியாயத் தீர்ப்பு நாளன்று, எனக்காக என் குற்றங்களை மன்னிப்பவன் அவனே என்று நான் ஆதரவு வைக்கின்றேன்.

“our lord, forgive me, and my parents, and the believers, on the day the reckoning takes place.”
"எங்கள் இறைவா! என்னையும், என் பெற்றோர்களையும், முஃமின்களையும் கேள்வி கணக்குக் கேட்கும் (மறுமை) நாளில் மன்னிப்பாயாக" (என்று பிரார்த்தித்தார்).

"and who, i hope will forgive me my faults on the day of recompense, (the day of resurrection),"
"நியாயத் தீர்ப்பு நாளன்று, எனக்காக என் குற்றங்களை மன்னிப்பவன் அவனே என்று நான் ஆதரவு வைக்கின்றேன்.

(muhammad), say, "lord, forgive me and grant me mercy; you are the best of the merciful ones.
இன்னும், "என் இறைவனே! நீ என்னை மன்னித்துக் கிருபை செய்வாயாக! நீ தான் கிருபையாளர்களிலெல்லாம் மிக்க மேலானவன்" என்று (நபியே!) நீர் பிரார்த்திப்பீராக!

forgive me, my lord, for i have wronged myself' and so he forgave him; for he is indeed the forgiving, the most merciful.
"என் இறைவா! நிச்சயமாக நான் என் ஆத்மாவுக்கே அநியாயம் செய்து விட்டேன்; ஆகவே, நீ என்னை மன்னிப்பாயாக!" என்று பிரார்த்தித்தார் அப்போது அவன் அவரை மன்னித்தான் - நிச்சயமாக அவன், மிகவும் மன்னிப்பவனாகவும், கிருபை மிக்கவனாகவும் இருக்கின்றான்.