Je was op zoek naar: report has been sent (Engels - Tamil)

has been sent
வருகிறது தமிழ் பொருள்

the report toggle has been set.
அறிக்கை மாற்றம் அமைக்கப்பட்டது.

this letter has been sent
உங்கள் அஞ்சல் அனுப்பப்பட்டது

article has already been sent.
கட்டுரை ஏற்கனவே அனுப்பப்பட்டது.

design of report "%1" has been modified.
ஒரு படிவ சாளர உரு மற்றொரு படிவத்தில் சேர்க்கப்பட்டது

we will notify you has been sent
உங்கள் அஞ்சல் அனுப்பப்பட்டது

a new alert has been sent to you
ஒரு ஠கராதியிலுள்ள தேடற்சொற்தொடர்கள்name

an email has been queued to be sent
மின்னஞ்சல் வரிசையாக அனுப்பப்படுகிறது.

your mail have been sent
உங்கள் அஞ்சல் அனுப்பப்பட்டது

i had been sent mail to you
நான் உங்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பப்பட்டுள்ளேன்

it has been sent down by the lord of all the worlds.
அகிலத்தாருக்கெல்லாம் இறைவனிடமிருந்து (இது) இறக்கியருளப்பட்டதாகும்.

delete invitation emails after the reply to them has been sent
corresponds to folder - > move all messages to trash

and indeed this qur’an has been sent down by the lord of the creation.
ரூஹுல் அமீன் (எனும் ஜிப்ரயீல்) இதைக் கொண்டு இறங்கினார்.

but they had not been sent as keepers over them!
(முஃமின்களின் மீது) அவர்கள் பாதுகாவலர்களாக அனுப்பப்படவில்லையே!

pharaoh said, "this messenger who has been sent to you is surely possessed!"
(அதற்கு ஃபிர்அவ்ன்;) "நிச்சயமாக உங்களிடம் அனுப்பப்பட்டிருக்கிறாரே உங்களுடைய தூதர் (அவர்) ஒரு பைத்தியக்காரரே ஆவார்" எனக் கூறினான்.

and they say, "o you upon whom the message has been sent down, indeed you are mad.
(நினைவூட்டும்) வேதம் அருளப் பட்ட(தாகக் கூறுப)வரே! நிச்சயமாக நீர் பைத்தியக்காரர்தான் என்றும் கூறுகின்றனர்.

he said, ‘indeed your messenger, who has been sent to you, is surely crazy!’
(அதற்கு ஃபிர்அவ்ன்;) "நிச்சயமாக உங்களிடம் அனுப்பப்பட்டிருக்கிறாரே உங்களுடைய தூதர் (அவர்) ஒரு பைத்தியக்காரரே ஆவார்" எனக் கூறினான்.

(pharaoh) said: 'surely, the messenger who has been sent to you is mad!'
(அதற்கு ஃபிர்அவ்ன்;) "நிச்சயமாக உங்களிடம் அனுப்பப்பட்டிருக்கிறாரே உங்களுடைய தூதர் (அவர்) ஒரு பைத்தியக்காரரே ஆவார்" எனக் கூறினான்.

has the message been sent down upon him from among us? rather, he is an insolent liar."
"நம்மிடையே இருந்து இவர் மீதுதானா (நினைவுறுத்தும்) நல்லுபதேசம் இறக்கப்படவேண்டும், அல்ல! அவர் ஆணவம் பிடித்த பெரும் பொய்யர்" (என்றும் அவர்கள் கூறினர்).

and they said, “o you upon whom the qur’an has been sent, you are indeed insane.”
(நினைவூட்டும்) வேதம் அருளப் பட்ட(தாகக் கூறுப)வரே! நிச்சயமாக நீர் பைத்தியக்காரர்தான் என்றும் கூறுகின்றனர்.