Je was op zoek naar: safely (Engels - Tamil)

go safely
பாதுகாப்பாக செல்லுங்கள்

landed safely
பாதுகாப்பாக தரையிறக்கப்பட்டது

reached home safely
பாதுகாப்பாக வீட்டிற்கு சென்றடைந்தது

& safely remove '%1 '
& பத்திரமாக அகற்று '% 1'

have you reached safely
பத்திரமாக வீட்டை அடைந்தார்

riched in home safely
பாதுகாப்பாகப் பயணம் செய்யுங்கள்

safely reached the college
பத்திரமாக வீடு வந்து சேர்ந்தது

like pearls safely hidden.
மறைக்கப்பட்ட முத்துக்களைப் போல் அவர்கள் (இருப்பார்கள்).

all are safely reached office
பாதுகாப்பாக அலுவலகத்தை அடைந்தார்

i am safely reached at house
நான் வீட்டில் பாதுகாப்பாக வந்துள்ளேன்

i arrived safely reached at home
நான் பத்திரமாக வீட்டிற்கு வந்துவிட்டேன்

all dealers are safely reached their home
நான் பத்திரமாக வீட்டிலேயே வந்து சேர்ந்தேன்

kaviya iam glad that you all reached home safely.
நீங்கள் பாதுகாப்பாக வீட்டிற்கு வந்திருக்கிறீர்களா?

we safely reached to coimbatore around 11: pm
நாங்கள் பாதுகாப்பாக கோயம்புத்தூருக்கு வந்தோம்

i pray to god that my lover goes to velankanni safely
என்னுடைய காதலி வேளாங்கண்ணிக்கு பாதுகாப்பாகவும் இனிய பயணமாகவும் அமைந்திடவெண்டுமென்று அந்த இறைவனை முழு மனதோடு பிரார்த்திக்கிறேன்

we took abraham and lot safely to the land in which we had sent blessings to the worlds.
இன்னும், நாம் அவரையும் (அவருடைய சகோதரர் மகன்) லூத்தையும் அகிலத்தாருக்கெல்லாம் பரக்கத்தான - பாக்கியமுள்ள - பூமியாக நாம் ஆக்கியுள்ள (பைத்துல் முகத்தஸில்) ஈடேற்றம் பெறச் செய்தோம்.

and their boy servants shall go around them, as if they were pearls, safely hidden.
அவர்களுக்கு(ப் பணி விடைக்கு) உள்ள சிறுவர்கள், அவர்களைச் சுற்றிக் கொண்டே இருப்பார்கள், அவர்கள் பதித்த ஆணி முத்துகளைப் போல் (இருப்பார்கள்).

i am safely reached home. thank u for the loveable memories. miss u all. go safely home.
நான் பத்திரமாக வீட்டிற்கு வந்துவிட்டேன்

remember the time when we parted the sea to make way for you and let you pass safely through it and then drowned pharaoh's people before your very eyes.
மேலும் உங்களுக்காக நாம் கடலைப்பிளந்து, உங்களை நாம் காப்பாற்றி, நீங்கள் பார்த்துக் கொண்டிருக்கும்போதே ஃபிர்அவ்னின் கூட்டத்தாரை அதில் மூழ்கடித்தோம்(என்பதையும் நினைவு கூறுங்கள்).

so when they mount upon the ships they call on allah making pure for him the religion, then when he delivereth them safely on the land, lo! they associate
மேலும் அவர்கள் மரக்கலங்களில் ஏறிக்கொண்டால், அந்தரங்க சுத்தியுடன் சன்மார்க்கத்தில் வழிப்படடவர்களாக அல்லாஹ்வைப் பிரார்த்திக்கின்றனர்; ஆனால், அவன் அவர்களை (பத்திரமாகக்) கரைக்கு கொண்டு வந்து விடுங்கால், அவர்கள் (அவனுக்கே) இணைவைக்கின்றனர்.