Je was op zoek naar: shall not be updated long time (Engels - Tamil)

and we shall not be doomed.
(இவ்வாறு கூறி) அவர்கள் அவரைப் பொய்ப்பித்தார்கள்; ஆதலின் நாம் அவர்களை அழித்தோம்; நிச்சயமாக இதிலே ஓர் அத்தாட்சி இருக்கிறது எனினும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் நம்பிக்கை கொள்வதில்லை.

and we shall not be punished."
(இவ்வாறு கூறி) அவர்கள் அவரைப் பொய்ப்பித்தார்கள்; ஆதலின் நாம் அவர்களை அழித்தோம்; நிச்சயமாக இதிலே ஓர் அத்தாட்சி இருக்கிறது எனினும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் நம்பிக்கை கொள்வதில்லை.

tomorrow will be updated
நாளை வேலை நாளாக இருக்கும்

so turn away from them, you shall not be blamed,
ஆகவே (நபியே!) நீர் அவர்களைப் புறக்கணித்து (விலகி) விடும்; (அப்படி நீர் விலகிவிடுவீராயின் அதற்காக) நீர் பழிக்கப்படமாட்டீர்.

long time ago
romba nalaiku apram

and thence they shall not be allowed to be absent.
மேலும், அவர்கள் அதிலிருந்து (தப்பித்து) மறைந்து விட மாட்டார்கள்.

that will be a day when they shall not be able to speak.
இது, அவர்கள் (எதுவும்) பேச முடியாத நாள்.

but you shall not be recompensed except for what you were doing.
ஆனால், நீங்கள் செய்து கொண்டிருந்தவற்றுக்கன்றி (வேறு) எதற்கும் நீங்கள் கூலி கொடுக்கப்படமாட்டீர்கள்.

can we talk long time
நாம் எப்போதாவது பேசலாமா?

it shall not be abated from them and they shall therein be despairing.
அவர்களுக்கு அ(வ்வேதனையான)து குறைக்கப்பட மாட்டாது அதில் அவர்கள் நம்பிக்கையையும் இழந்து விடுவார்கள்.

"except our first death, and that we shall not be punished?"
"(இல்லை) நமக்கு முந்திய மரணத்தைத் தவிர வேறில்லை அன்றியும், நாம் வேதனை செய்யப்படுபவர்களும் அல்லர்" என்று கூறுவார்.

after long time with kamal
நீண்ட நாட்களுக்கு பிறகு வீடியோ அழைப்பில் சந்திக்கிறோம்

"there is nothing but our first death, and we shall not be resurrected.
"எங்களுக்கு முதலில் ஏற்படும் மரணத்தைத் தவிர வேறு எதுவுமில்லை நாங்கள் மீண்டும் எழுப்படுபவர்கள் அல்லர்."

after long time i call me mama
after long time i call me mama

after long time meet my mummy soon
நீண்ட நாட்களுக்கு பிறகு நண்பரை சந்திக்கிறோம்

it’s been a long time since
இது நீண்ட காலமாகிவிட்டது

after long time video call with my dear
நீண்ட நாட்களுக்கு பிறகு வீடியோ அழைப்பில் சந்திக்கிறோம்

after long time call speaking with my bestie
நீண்ட நாட்களுக்குப் பிறகு என் அன்பானவர் பேசுகிறேன்

at last you have replied after a long time....
tamil