Je was op zoek naar: she promised to prove it (Engels - Tamil)

be a good person but don’t try to prove it
தற்போதைய ctc

be a good person but don't waste time to prove it
be a good person but don’t try to prove it.

don't forget day in life yor've promised to yourself
வாழ்க்கையில் ஒரு நாளை மறக்காதே

anyone can say i love you but not everyone can wait and prove it's true
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் என்று யாராலும் சொல்ல முடியும்

anyone can say i love you ,but not everyone can wait and prove it's true
any one can say i love you , but not everyone can wait and prove it

say, "is that better or the garden of eternity which is promised to the righteous? it will be for them a reward and destination.
அ(த்தகைய நரகமான)து நல்லதா? அல்லது பயபக்தியுடையவர்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்டுள்ள நித்திய சுவர்க்கம் நல்லதா? அது அவர்களுக்கு நற்கூலியாகவும், அவர்கள் போய்ச் சேருமிடமாகவும் இருக்கும்" என்று (அவர்களிம் நபியே!) நீர் கூறும்.

"such things have been promised to us and to our fathers before! they are nothing but tales of the ancients!"
"மெய்யாகவே முன்னர் நாங்கள் (அதாவது) நாமும், எம் மூதாதையரும் இவ்வாறே வாக்களிக்கப்பட்டிருக்கிறோம்; ஆனால் இது முன்னுள்ளவர்களின் கட்டுக் கதைகளே அன்றி வேறில்லை" (என்றும் கூறிகின்றனர்).

waiting is a sign of true love and patience. anyone can say i love you, but not everyone can wait and prove it's true.
ஐ லவ் யூ யார் வேண்டுமானாலும் சொல்லலாம்

children of israel, we saved you from your enemy and promised to settle you on the right side of the peaceful mount tur (sinai)
"இஸ்ராயீலின் சந்ததியினரே! நாம் திட்டமாக உங்களை உங்கள் பகைவனிடமிருந்து இரட்சித்தோம்; மேலும், தூர்(ஸினாய்) மலையின்) வலப்பக்கத்தில் நாம் (தவ்ராத் வேதத்தை அருள்வதாக) உங்களுக்கு வாக்குறுதியளித்தோம்; இன்னும் 'மன்னு ஸல்வாவை' (உணவாக) உங்கள் மீது நாம் இறக்கி வைத்தோம்.

theirs shall be the gardens of eden, which the all merciful has promised to his servants without their having seen them, and most surely his promise shall be fulfilled.
அத்னு என்னும் அந்தச் சுவனபதிகளை அர்ரஹ்மான் தன் நல்லடியார்களுக்கு - அவற்றை அவர்கள் காண முடியாத போதே - வாக்களித்தான்; நிச்சயமாக அவனுடைய வாக்குறுதி நிறைவேறும்.

say: 'is that better, or the garden of eternity, that is promised to the godfearing, and is their recompense and homecoming?'
அ(த்தகைய நரகமான)து நல்லதா? அல்லது பயபக்தியுடையவர்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்டுள்ள நித்திய சுவர்க்கம் நல்லதா? அது அவர்களுக்கு நற்கூலியாகவும், அவர்கள் போய்ச் சேருமிடமாகவும் இருக்கும்" என்று (அவர்களிம் நபியே!) நீர் கூறும்.

'our lord, fulfil what you promised to us through your messengers, and disgrace us not on the day of resurrection; indeed you never go back on your promise.
"எங்கள் இறைவனே! இன்னும் உன் தூதர்கள் மூலமாக எங்களுக்கு நீ வாக்களித்தை எங்களுக்குத் தந்தருள்வாயாக! கியாம நாளில் எங்களை இழிவுபடுத்தாது இருப்பாயாக! நிச்சயமாக நீ வாக்குறுதிகளில் மாறுபவன் அல்ல (என்றும் பிரார்த்தித்துக் கொண்டிருப்பார்கள்).

(muhammad), ask them, "is what you want better or the eternal garden promised to the pious ones as their reward and dwelling?
அ(த்தகைய நரகமான)து நல்லதா? அல்லது பயபக்தியுடையவர்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்டுள்ள நித்திய சுவர்க்கம் நல்லதா? அது அவர்களுக்கு நற்கூலியாகவும், அவர்கள் போய்ச் சேருமிடமாகவும் இருக்கும்" என்று (அவர்களிம் நபியே!) நீர் கூறும்.

our lord! and make them enter the gardens of perpetuity which thou hast promised to them and those who do good of their fathers and their wives and their offspring, surely thou are the mighty, the wise.
"எங்கள் இறைவனே! நீ அவர்களுக்கு வாக்களித்திருக்கும், நிலையான சுவர்க்கத்தில், அவர்களையும், அவர்கள் மூதாதையர்களிலும், அவர்கள் மனைவியர்களிலும், அவர்கள் சந்ததியார்களிலும் நன்மை செய்தோரையும் பிரவேசிக்கச் செய்வாயாக. நிச்சயமாக நீ தான் (யாவரையும்) மிகைத்தவன்; ஞானம் மிக்கவன்.

a description of the paradise which is promised to the pious; rivers flow beneath it; its fruits are unending, and its shade; this is the reward of those who fear; and the fate of the disbelievers is fire.
பயபக்தியுடையவர்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்ட சவனபதியின் தன்மையானது - அதன் கீழே நீர் அருவிகள் (என்றென்றும்) ஓடிக் கெண்டிருக்கும்; அதன் ஆகாரமும், அதன் நிழலும் நிலையானவை இது தான் பயபக்தியுடையோரின் முடிவாகும்; காஃபிர்களின் முடிவோ (நரக) நெருப்பேயாகும்.

and admit them, lord, to the eternal garden you have promised to them, together with their righteous ancestors, spouses, and offspring: you alone are the almighty; the all wise.
"எங்கள் இறைவனே! நீ அவர்களுக்கு வாக்களித்திருக்கும், நிலையான சுவர்க்கத்தில், அவர்களையும், அவர்கள் மூதாதையர்களிலும், அவர்கள் மனைவியர்களிலும், அவர்கள் சந்ததியார்களிலும் நன்மை செய்தோரையும் பிரவேசிக்கச் செய்வாயாக. நிச்சயமாக நீ தான் (யாவரையும்) மிகைத்தவன்; ஞானம் மிக்கவன்.

u saying this again n again , let me ask you job is something to prove ones talent n ability it has nothing to do with me but with what intention u r saying this to me?? i gave bit encouragement to prove yourself to everyone . what profit for me?? y u using this to me??
இப்படிச் சொல்ல உனக்கு எப்படித் தைரியம் வந்தது?

allah hath promised to believers, men and women, gardens under which rivers flow, to dwell therein, and beautiful mansions in gardens of everlasting bliss. but the greatest bliss is the good pleasure of allah: that is the supreme felicity.
முஃமினான ஆண்களும் முஃமினான பெண்களுக்கும் அல்லாஹ் சுவனபதிகளை வாக்களித்துள்ளான் - அவற்றின் கழே ஆறுகள் ஓடிக்கொண்டிருக்கின்றன அவற்றில் அவர்கள் என்றென்றும் இருப்பார்கள். (அந்த) நித்திய சுவனபதிகளில் அவர்களுக்கு உன்னத மாளிகைகள் உண்டு - அல்லாஹ்வின் திருப்தி தான் மிகப்பெரியது - அதுதான் மகத்தான வெற்றி.

to : hey little hearts �� i'm a very strong person. i can do anything at any time without delay. but now i couldn't do anything because my concentration is missing, forgetting a lot of things, missing my favourite people,etc....a minion came to meet me yesterday!! we discussed something (...). so i decided to do something to prove myself to me, not for others. just hold on guys you'll see another side of me...
பதில்: ஏய் சிறிய இதயங்கள் �� நான் மிகவும் வலிமையான நபர். தாமதிக்காமல் எந்த நேரத்திலும் என்னால் எதையும் செய்ய முடியும். ஆனால் இப்போது என்னால் எதுவும் செய்ய முடியாது, ஏனென்றால் என் செறிவு காணவில்லை, நிறைய விஷயங்களை மறந்துவிடுகிறேன், எனக்கு பிடித்தவர்களை இழக்கிறேன், முதலியன... நேற்று ஒரு மினியன் என்னை சந்திக்க வந்தான்!! நாங்கள் ஏதோ விவாதித்தோம் (...). எனவே மற்றவர்களுக்காக அல்ல, எனக்கு என்னை நிரூபிக்க ஏதாவது செய்ய முடிவு செய்தேன். கொஞ்சம் இருங்க தோழர்களே நீங்க என்னோட இன்னொரு பக்கத்தை பாக்குவீங்க...