Je was op zoek naar: sky is blue (Engels - Tamil)

and the sky is cleft,
மேலும், வானம் பிளக்கப்படும் போது-

when the sky is split open
வானம் பிளந்துவிடும் போது

and the sky is rent asunder,
மேலும், வானம் பிளக்கப்படும் போது-

and when the sky is stripped away
வானம் அகற்றப்படும் போது-

when the sky is cleft asunder,
வானம் பிளந்துவிடும் போது

when the sky is cleft asunder;
வானம் பிளந்து விடும்போது

and when the sky is riven asunder,
மேலும், வானம் பிளக்கப்படும் போது-

and the sky is opened up, and becomes gateways.
இன்னும், வானம் திறக்கப்பட்டு பல வாசல்களாகிவிடும்.

and in the sky is your provision and what you are promised.
அன்றியும் வானத்தில் உங்கள் உணவும், (மற்றும்) நீங்கள் வாக்களிக்கப் பட்டவையும் இருக்கின்றன.

in the sky is your provision and that which you are promised.
அன்றியும் வானத்தில் உங்கள் உணவும், (மற்றும்) நீங்கள் வாக்களிக்கப் பட்டவையும் இருக்கின்றன.

i wish you lots of happiness where the sky is the limit
உங்களுக்கு நிறைய சந்தோஷம் கிடைக்க வாழ்த்துகிறேன்

i wish you bounty of happiness where the sky is the limit
உங்களுக்கு நிறைய சந்தோஷம் கிடைக்க வாழ்த்துகிறேன்

when the sky is split open, and turns crimson like tanned leather.
எனவே, (கியாமத் வரும் நேரம்) அப்பொழுது வானம் பிளந்து, ரோஜாவின் (நிறம் போலாகி) எண்ணெய் போலாகிவிடும்.

the day when the sky is cleft with clouds, and the angels are sent down in streams.
இன்னும் வானம் மேகத்தால் பிளந்து போகும் நாளில்; மலக்குகள் (அணியணியாய் கீழே) இறக்கப்படுவார்கள்.

o lord, you have knowledge of what we hide and what we reveal, for nothing on the earth or in the skies is hidden from god.
"எங்கள் இறைவனே! நாங்கள் மறைத்து வைத்திருப்பதையும், நாங்கள் பகிரங்கப்படுத்துவதையும் நிச்சயமாக நீ அறிகிறாய்! இன்னும் பூமியிலோ, மேலும் வானத்திலோ உள்ள எந்தப் பொருளும் அல்லாஹ்வுக்கு மறைந்ததாக இல்லை."

\t\t the nearest star to the sun is rigel kentaurus (alpha centauri). \t\t\tthe brightest star in the sky is sirius (alpha canis majoris). \t\t \t
சூரியனுக்கு மிக அருகிலுள்ள நட்சத்திரம் ரைஜ்ல் கென்டாரஸ் - rigel kentaurus [alpha centauri]. விண்ணிலுள்ள பிரகாசமான நட்சத்திரம் சிரியஸ் [apha canis majoris].