Je was op zoek naar: the best day of your life is yet to come (Engels - Tamil)

the best day of your life is still yet to come.
உங்கள் வாழ்க்கையின் சிறந்த நாள் இன்னும் வரவில்லை

the best is yet to come
இன்னும் வரவில்லை

may the best is yet to come
சிறந்தது இன்னும் வரவில்லை

i wish you the best day of your life
உங்கள் வாழ்க்கையின் சிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள்

the result is yet to come
சிறந்தது இன்னும் வரவில்லை

this was the best day of my life
இது என் வாழ்க்கையின் சிறந்த நாள்

if the meaning of your life is lost
நீ இல்லாத என் வாழ்க்கை அர்த்தமற்றது

grow old alone with me the best is yet to be
என்னுடன் தனியாக வயதாகிவிடுங்கள் சிறந்தது இன்னும் வரவில்லை

it is he who has created you from clay to live for a life-time and the span of your life is only known to him. you are still suspicious!.
அவன்தான், உங்களைக் களிமண்ணிலிருந்து படைத்துப் பின்னர் (உங்களுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட) தவணையையும் ஏற்படுத்தியுள்ளான்;, இன்னும், (உங்களைக் கேள்விகணக்கிற்கு எழுப்புவதற்காகக்) குறிக்கப்பட்ட தவணையும் அவனிடமே உள்ளது. அப்படியிருந்தும் நீங்கள் சந்தேகப்படுகிறீர்கள்.

and it will be said: “we will forget you today as you forgot the meeting of this day of yours. the fire shall now be your abode, and you shall have none to come to your aid.
இன்னும், "நீங்கள் உங்களுடைய இந்நாளின் சந்திப்பை மறந்து விட்டது போன்றே, இன்றை தினம் நாம் உங்களை மறக்கிறோம்; அன்றியும் நீங்கள் தங்குமிடம் நரகம் தான்; மேலும், உங்களுக்கு உதவி செய்பவர் எவருமில்லை" என்று (அவர்களுக்குக்) கூறப்படும்.

when jesus prayed, "lord, send us a table full of food from heaven so that it will make a feast for us and for those who are yet to come in this world and an evidence from you. give us sustenance, for you are the best provider,"
மர்யமுடைய மகன் ஈஸா, "அல்லாஹ்வே! வானத்திலிருந்து எங்கள் மீது ஓர் உணவு மரவையை இறக்குவாயாக. அது எங்களுக்கு - எங்களில் முன்னவர்களுக்கும், எங்களில் பின் வருபவர்களுக்கும் ஒரு பெருநாளாகவும், உன்னிலிருந்து ஓர் அத்தாட்சியாகவும் இருக்கும். இன்னும் எங்களுக்கு உணவுப் பொருட்களை அளிப்பாயாக. நீயே உணவளிப்பவர்களில் மேலானவனாக இருக்கிறாய்" என்று (பிரார்த்தித்துக்) கூறினார்.

*sai vriksha thursday message board* shirdi sai baba says from dwarkamai, "i am *fully aware* of your expectations in the heart for your *future life*. your life is *full of treasures*, it will be more peaceful than what you expect *now*. *everything will happen as per your expectations*. don't be *afraid* of the *struggles* that you are facing now and dont consider them to last forever. whatever you are going through is for your *better future*. i will arrange a *good life* of your choice*.
*சாய் விருக்ஷ வியாழன் செய்தி பலகை* ஷீரடி சாய்பாபா துவாரகாமாயிலிருந்து கூறுகிறார், "உங்கள் *எதிர்கால வாழ்க்கை* பற்றிய உங்கள் இதயத்தில் உள்ள எதிர்பார்ப்புகளை நான் *முழுமையாக அறிவேன்*. உங்கள் வாழ்க்கை *பொக்கிஷங்கள் நிறைந்தது*, அதைவிட நிம்மதியாக இருக்கும். நீங்கள் *இப்போது* எதிர்பார்க்கிறீர்கள். *எல்லாம் உங்கள் எதிர்பார்ப்புகளின்படி நடக்கும்*. நீங்கள் இப்போது எதிர்கொள்ளும் *போராட்டங்களுக்கு* *பயப்படாதீர்கள்* அவை என்றென்றும் நீடிக்கும் என்று எண்ணாதீர்கள். நீங்கள் எதைச் சந்தித்தாலும் உங்கள் * சிறந்த எதிர்காலம்* உங்கள் விருப்பப்படி *நல்ல வாழ்க்கையை* ஏற்பாடு செய்கிறேன்*.