Je was op zoek naar: the king will roar again (Engels - Tamil)

the king of men,
(அவனே) மனிதர்களின் அரசன்;

the king of hearts
ஹார்ட்ஸின் ராஜா

the king of mankind,
(அவனே) மனிதர்களின் அரசன்;

the king is always king
எந்த சூழ்நிலையிலும் ராஜா எப்போதும் ராஜாவாக இருப்பார்

remove the king of clubs.
க்ளப்ஸின் ராஜாவை நீக்கவும்

i am the king of any place
நான் என் சொந்த ராஜ்யத்தின் ராஜா

“the king of all mankind.”
(அவனே) மனிதர்களின் அரசன்;

as is the king so are his subjects
ஒரு சுட்டி சிங்கத்திற்கு உதவக்கூடும்

move ~a onto the king of clubs.
க்ளப்ஸின் ராஜா மீது ~a ஐ நகர்த்து

be the king queen of your own story
என் ராணியின் ராஜா

what value to the queen without the king
நான் ராஜா இல்லை

my brother the king of my own kingdom
நான் என் சொந்த ராஜ்யத்தின் ராஜா

i'm the king of jungle jiggy bamboo
मैं जंगल जिगी बांस का राजा हूं

if you know how to rule this world you are the king
இந்த உலகத்தை எப்படி ஆள வேண்டும் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்தால் நீங்கள் தான் ராஜா

the king need a kingdom to be a king not a queen
ராஜா ஒரு ராஜாவாக இருக்க ஒரு இராச்சியம் தேவை, தமிழில் அர்த்தமுள்ள ஒரு ராணி அல்ல

remove the kings
ராஜாவை நீக்கு

at the still centre in the proximity of the king all-powerful.
உண்மையான இருக்கையில் சர்வ வல்லமையுடைய அரசனின் (அருள்) அண்மையில் இருப்பார்கள்.

i am a princess not because i have e a prince but because my father is the king of king
நான் ஒரு இளவரசி எனக்கு ஒரு இளவரசன் இருப்பதால் அல்ல

all that is in heavens and earth exalt allah, the king, the pure, the almighty, the wise.
வானங்களிலுள்ளவையும், பூமியிலுள்ளவையும் அல்லாஹ்வைத் தஸ்பீஹு (துதி) செய்துகொண்டிருக்கின்றன, (அவன்தான்) மெய்யான பேரரசன்; பரிசுத்தமானவன், யாவரையும் மிகைத்தவன், ஞானம் மிக்கவன்.

all that is in the heavens and the earth glorify god, the king, the holy, the majestic and the all-wise.
வானங்களிலுள்ளவையும், பூமியிலுள்ளவையும் அல்லாஹ்வைத் தஸ்பீஹு (துதி) செய்துகொண்டிருக்கின்றன, (அவன்தான்) மெய்யான பேரரசன்; பரிசுத்தமானவன், யாவரையும் மிகைத்தவன், ஞானம் மிக்கவன்.