Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we walk on the road
நான் சாலையில் நடக்கிறேன்
Laatste Update: 2022-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on the rule of the road
சாலை விதி மீது
Laatste Update: 2021-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then he followed the road,
பின்னர், அவர் (மற்றும்) ஒரு வழியைப் பின்பற்றிச் சென்றார்.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we should see the road and cross
நாம் சாலையும் குறுக்கு வழியையும் பார்க்க வேண்டும்
Laatste Update: 2018-06-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
most of the road on the left got washed away.
இடது புறத்தில் உள்ள சாலையின் பெரும்பகுதி அடித்துச் செல்லப்பட்டது.
Laatste Update: 2023-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the road to my heart is paved with paw prints
मेरे दिल की सड़क पंजा प्रिंट के साथ पक्की है
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seest thou if he is on (the road of) guidance?-
நீர் பார்த்தீரா? அவர் நேர்வழியில் இருந்து கொண்டும்,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whoso is blind here will be blind in the hereafter, and yet further from the road.
யார் இம்மையில் (நேர்வழியடையாக்) குருடனாக இருக்கிறானோ அவன் மறுமையிலும் (நற்பேற்றைக் காணாக்) குருடன்தான்; இன்னும், அவன் நேர்வழியில் மிகவும் தவறியவனாவான்.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this rain has damaged the road in front of school, it is now very difficult to travel to school
துரதிர்ஷ்டவசமாக இந்த மழை பள்ளிக்கு முன்னால் உள்ள சாலையை சேதப்படுத்தியுள்ளது, இப்போது பள்ளிக்கு பயணம் செய்வது மிகவும் கடினம்
Laatste Update: 2020-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all the roads havebeen vompleted except vinayagar dt
அனைத்து சாலைகளும் முடிக்கப்பட்டுள்ளன
Laatste Update: 2024-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the quick brown fox jumped right over the lazy dog while crossing the road and it has become the hero in the jungle
அவர்கள் கடன் தொகை திருப்பிச் செலுத்தாததால், sarfaesi சட்டத்தின் 14 வது பிரிவின் கீழ், சொத்துக்களை கையகப்படுத்தி, கையெழுத்திடுமாறு கேட்டுக் கொண்டனர்.
Laatste Update: 2019-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the sinner will then bite his hand and say: "would that i had taken the road with the prophet.
அந்நாளில் அநியாயக்காரன் தன்னிரு கைகளையும் கடித்துக்கொண்டு; "அத்தூதருடன் நானும் - (நேரான) வழியை எடுத்துக் கொண்டிருக்க வேண்டாமா?" எனக் கூறுவான்.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
an arterial road or arterial thoroughfare is a high capacity urban road that sits below freeways/motorways on the road hierarchy in terms of traffic flow
நரம்பியல் சாலை அல்லது நரம்பு முழுமையானது என்பது போக்குவரத்து ஓட்டத்தின் அடிப்படையில் சாலையில் உள்ள இலவச நெடுஞ்சாலைகள்/நெடுஞ்சாலைகளுக்கு கீழே அமைந்துள்ள அதிக திறன் கொண்ட நகர்ப்புற சாலை ஆகும்.
Laatste Update: 2023-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the road that takes you from where you are to the point where you are raking in a six figure income annually is paved with obstacles that not many books or public speaking resources have addressed.
Laatste Update: 2023-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and pharaoh said: o haman! build for me a tower that haply i may reach the roads,
(இவ்வளவு உபதேசித்த பின்னரும்;) "ஹாமானே உயரமான ஒரு கோபுரத்தை எனக்காக நீ கட்டுவாயாக - நான் (மேலே செல்வதற்கான) பாதைகளைப் பெறும் பொருட்டு!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
everyday many people are involved in road accidents. some are killed. many more are injured or maimed. so it is important for us to learn to use the roads properly and safely. no sane person would like to be involved in an accident. as the roads are very busy nowadays, we should be very careful when crossing one. it is safer to use a pedestrian crossing or an overhead bridge whenever one is available. never cross a road by dashing across it. that is inviting trouble. if there are no crossings, then we must look carefully right and left and cross only when it is safe to do so. some of us take the bus to school. it is important that we do not try to get on or off a bus while it is still moving. i tried to get on a moving bus once. it dragged me a short distance and nearly ran over me. i was lucky to escape with only some scratches on my legs. also we must not fool around while in the bus. a suddenly lurch can send us knocking our heads against something hard. using a bicycle can be dangerous too. we must pay attention on the road and never cycle too far out to the middle of the road. we must obey all traffic rules. also we must make sure our bicycles are in good condition with working brakes, lights etc. these are some things we can do to avoid accidents. however there is no guarantee that we will never be involved in one. the important thing is to stay alert at all times while using the roads. we must know what is happening around us. in that way we can take necessary action to avoid danger whenever we see one. road safety is very much up to how we use the roads. use them carefully and we may be able to use them for a long time. use them carelessly and we may never be able to use them again.
தமிழில் சாலை பாதுகாப்பு கட்டுரை
Laatste Update: 2016-01-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: