Je was op zoek naar: this is how she calls me everytime (Engels - Tamil)

she calls me bava
إنها تدعوني بافا

she calls me daddy too
நீங்கள் சுதந்திரமாக இருக்கும்போது என்னை அப்பா என்று அழைக்கவும்

this is how it is structured
இது எவ்வாறு அமைப்பு

this is how numbers will be displayed.
எண்கள் இப்படித்தான் காட்டப்படும்.

she call me ammu
அவள் என்னை அம்மா என்று அழைக்கிறாள்

this is how monetary values will be displayed.
பணம் சார்ந்த மதிப்புகள் இப்படித்தான் காட்டப்படும்.

this is how we reward those who do good:
இவ்வாறே நன்மை செய்வோருக்கு நாம் கூலி கொடுக்கிறொம்.

she call me mam's
என் அம்மா என்னை அழைக்கிறார்

this is how allah sets seal upon the hearts of the ignorant.
அவ்வாறே, இந்த அறிவில்லாதவர்களின் இருதயங்களின் மீது அல்லாஹ் முத்திரையிடுகிறான்.

this is how those who deny the signs of allah go reverting.
அல்லாஹ்வின் வசனங்களை நிராகரித்துக் கொண்டிருந்தார்களே அவர்களும் இவ்வாறே திருப்பப்பட்டனர்.

as a blessing from us: this is how we reward the thankful.
நம்மிடமிருந்துள்ள அருள் கொடையால் (இப்படிக் காப்பாற்றினோம்) இவ்வாறே நாம் நன்றி செலுத்துபவர்களுக்கு கூலி அளிக்கிறோம்.

this is how allah explains his verses to you so that you may understand.
நீங்கள் தெளிவாக உணர்ந்து (அதன்படி நடந்து வருமாறு) அல்லாஹ் உங்களுக்குத் தன்னுடைய வசனங்களை இவ்வாறு விளக்குகின்றான்.

as a reward from us; this is how we reward one who gives thanks.
நம்மிடமிருந்துள்ள அருள் கொடையால் (இப்படிக் காப்பாற்றினோம்) இவ்வாறே நாம் நன்றி செலுத்துபவர்களுக்கு கூலி அளிக்கிறோம்.

above and below them their will be shadows of fire. this is how god frightens his servants. my servants have fear of me.
(மறுமை நாளில்) இவர்களுக்கு மேலே நெருப்பிலான தட்டுகளும், இவர்களின் கீழும் (நெருப்பிலான) தட்டுகளும் இருக்கும்; இவ்வாறு அதைக்கொண்டு அல்லாஹ் தன் அடியார்களை அச்சமூட்டுகிறான்; "என் அடியார்களே! என்னிடம் நீங்கள் பயபக்தியுடன் இருங்கள்."

and this is how the word of your lord has proved true upon the disbelievers that they are people of the hell.
இவ்வாறே, நிராகரிப்பவர்கள் நிச்சயமாக நரகவாசிகள்தாம் என்ற உம்முடைய இறைவனின் வாக்கு அவர்கள் மீது உறுதியாகிவிட்டது.

and this is how we explain our verses clearly and so that the way of the criminals become well exposed.
குற்றவாளிகளின் வழி (இன்னதென்று சந்தேகமின்றித்) தெளிவாகுவதற்காக நாம் (நம்) வசனங்களை இவ்வாறு விவரிக்கின்றோம்.

this is how we have made (the habit of) denying embedded in the hearts of the guilty.
நோவினை செய்யும் வேதனையைக் காணும் வரை, அவர்கள் அதில் நம்பிக்கை கொள்ள மாட்டார்கள்.

and when he matured to his full strength, we bestowed him wisdom and knowledge; and this is how we reward the virtuous.
அவர் தம் வாலிபத்தை அடைந்ததும், அவருக்கு நாம் ஞானத்தையும், கல்வியையும் கொடுத்தோம். இவ்வாறே நன்மை செய்வோருக்கு நாம் நற்கூலி வழங்குகிறோம்.

and this is how we had appointed guilty people as enemies to every prophet; and allah is sufficient, to guide and to aid.
மேலும், இவ்வாறே நாம் ஒவ்வொரு நபிக்கும் குற்றவாளிகளிலிருந்து பகைவரை உண்டாக்கினோம்; இன்னும், உம்முடைய இறைவன் (உமக்கு) நேர்வழி காட்டியாகவும் உதவிபுரிபவனாகவும் இருக்கப் போதுமானவன்.