Je was op zoek naar: to copy pendrive (Engels - Tamil)

select disc to copy
நகல் எடுக்க வட்டை தேர்வு செய்க

unable to copy file %1.
கோப்பு% 1. ஐ நகலெடுக்க முடியவில்லை.

preparing to copy audio disc
ஒலி வட்டை நகலெடுக்க தயார்படுத்துகிறது

no session selected to copy.
திறப்பதற்கு எந்த அமர்வும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை!

use cdrdao to copy and burn cds
நகல் எடுத்தல் மற்றும் சிடிக்களை எழுத சிடிஆர்டிஏஓ ஐ பயன்படுத்துக

there is no inserted disc to copy.
நகல் எடுக்க உள்ளிட்ட வட்டு ஏதும் இல்லை

copy click this to copy the selected area.
நகல் இதை சொடுக்கவும் நகலிட தேர்வு செய்த பரப்பு.

check to copy the alarm into korganizer's calendar
எவ்வளவு நேரம் அலாரம் திரும்ப திரும்ப வரவேண்டும் என்பதைக் குறிப்பிட இதை தேர்ந்தெடு.

click this button to copy the current snapshot to the clipboard.
பொத்தானை அழுத்தி தற்போதைய திரையை அச்சிடுக

use this command to copy the currently selected text to the system clipboard.
தற்போது தேர்வு செய்யப்பட்ட உரையை அமைப்பின் கிளிப் போர்டுக்குப் நகலெடுக்க இந்த கட்டளையை பயன்படுத்தவும்.

drop here to copy, or move, the selected fonts to your personal folder.
% 1 (முடக்கப்பட்ட)

use this button to copy the crash information (backtrace) to the clipboard.
@ info: tooltip

failed to copy default url file to locale folder, modifying default object links is not possible
முன்னிப்பு சேரிடக் கோப்பினை வட்டார அடைவினுள் படி எடுக்க முடியவில்லை, முன்னிருப்பு பொருளின் இணைய கொக்கியை மற்ற இயலாது..

click on this button to copy the current zoomed view to the clipboard which you can paste in other applications.
இடைநிலையத்தில் நடப்பு பெரிதாக்கிய தோற்றத்தினை நகல் எடுக்க இந்த பொத்தானின் மீது சொடுக்குக இதனை மற்ற ஆவணத்தில் உங்களால் ஒட்ட இயலும்.

click this button to copy a filter. if you have clicked this button accidentally, you can undo this by clicking on the delete button.
click this button to create a new filter. the filter will be inserted just before the currently selected one, but you can always change that later on. if you have clicked this button accidentally, you can undo this by clicking on the delete button..

... that if you drag & drop a url into a konsole window you are presented with a menu giving the option to copy or move the specified file into the current working directory, as well as just pasting the url as text. this works with any type of url which kde supports.
... கான்சோல் சாளரத்தில் ஒரு வலைமனையை உள்ளிடும்போது ஒரு பட்டியல் தேர்வில். குறிப்பிடப்பட்ட கோப்பை தற்போதிய ஠டைவில் நகல் எடுக்க ஠ல்லது நகருவதற்கான விருப்பத் தேர்வும் மற்றும் வலைமனையை உரையாக ஒட்டுவதற்கான தேர்வும் வரும். இது கேடியி ஆதரிக்கும் எந்த வகை வலைமனையுடனும் இயங்கும்.