Je was op zoek naar: to find some happiness (Engels - Tamil)

to find out
kadan koduthal

the text you want to find
நீங்கள் காண விரும்பும் உரை

unable to find instance %1.
% 1 உருப்படியை காணவில்லை.

please click here to find out more
nugarvor vilipunarvu in tamil kavithai

unable to find template '%1 '.
'% 1' மாதிரி உருவை தேட முடியவில்லை

unable to find a running cups server
இயங்கும் cups சேவையகத்தை கண்டறிய முடியவில்லை

because good music can be so hard to find
நீங்கள் என்னைக் குருடனாக விடாதீர்கள் என்று மட்டுமே நான் பிரார்த்தனை செய்கிறேன்

we have not been able to find any results for you
unna bitu pogamata

unable to find a source package for %s
இதற்கு மூல தொகுப்பை கொண்டு வர இயலவில்லை: %s

i helped my grand mother to find her phone
என் பாட்டியின் தொலைபேசியைக் கண்டுபிடிக்க நான் உதவினேன்

unable to find options dialog in management library.
மேலாண்மைத் தொகுதியில் ஠மைப்பு உரையாடலைக் காணவில்லை.

please leave this wash room as you would wish to find it
நாங்கள் கண்டுபிடிக்க விரும்புகிறோம்

exception: unable to find function '%1 ': %2
஠மைப்பு

it's easy for me to find flaws in someone'slogic
நான் கூட கோபப்படுகிறேன்

there's no art to find the mind's construction in the face.
முகத்தில் மனதில் கட்டுமான கண்டுபிடிக்க கலை இல்லையென்றால்.

never avoid a person who loves you truely because now days its hard to find a true love
உங்களை உண்மையாக நேசிக்கும் நபரை ஒருபோதும் தவிர்க்க வேண்டாம்

see how they strike examples for you, surely they have gone astray and are unable to find a way.
(நபியே!) உமக்காக அவர்கள் எத்தகைய உவமானங்களை எடுத்துக் கூறுகிறார்கள் என்பதை நீர் பாரும்! அவர்கள் வழி கெட்டுப் போய்விட்டார்கள் - ஆகவே அவர்கள் (நேரான) மார்க்கத்தைக் காண சக்தி பெறமாட்டார்கள்.

and thereafter we revived them to find out which of the two parties could best calculate the length of their stay.
பின்பு, (அக்குகையில் தங்கியிருந்த) இருபிரிவினர்களில் எப்பிரிவினர், தாங்கள் (குகையில்) தங்கியிருந்த கால அளவை நன்கு அறிந்திருந்தார்கள் என்பதைச் சோதிப்பதற்காக அவர்களை நாம் எழுப்பினோம்.

behold, how they strike similitudes for thee, and go astray, and are unable to find a way!
(நபியே!) உமக்காக அவர்கள் எத்தகைய உவமானங்களை எடுத்துக் கூறுகிறார்கள் என்பதை நீர் பாரும்! அவர்கள் வழி கெட்டுப் போய்விட்டார்கள் - ஆகவே அவர்கள் (நேரான) மார்க்கத்தைக் காண சக்தி பெறமாட்டார்கள்.

"or the water of the garden will run off underground so that thou wilt never be able to find it."
"அல்லது அதன் நீர் முழுதும் உறிஞ்சப்பட்டதாகி - அதை நீ தேடிக்கண்டு பிடிக்க முடியாதபடியும் ஆகிவிடலாம்" என்று கூறினான்.