Je was op zoek naar: two arteries and one vein (Engels - Tamil)

two arteries and one vein
இரண்டு தமனிகள் மற்றும் ஒரு நரம்பு

umbilical cord-two arteries and one vein
தொப்புள் கொடியின்-இரண்டு தமனிகளும் ஒரு நரம்பு

three vessel cord and one vein
மூன்று கப்பல் தண்டு இரண்டு தமனிகள் மற்றும் ஒரு நரம்பு

nose bleed and one side head pain
மூக்கு ஒழுகுதல் மற்றும் ஒரு பக்கத்தில் தலை வலி

and one who betrays it fails.
ஆனால் எவன் அதை(ப் பாவத்தில்) புகுத்தினானோ அவன் திட்டமாகத் தோல்வி அடைந்தான்.

and one leg will be joined with another:
இன்னும் கெண்டைக்கால் கெண்டைக்காலுடன் பின்னிக் கொள்ளும்.

and one shank is entangled with the other shank.
இன்னும் கெண்டைக்கால் கெண்டைக்காலுடன் பின்னிக் கொள்ளும்.

and one of them turned towards the other, questioning.
அவர்களில் சிலர் சிலரை முன்னோக்கி விசாரித்துக் கொள்வார்கள்.

each row consists of exactly one extension type and one folder.
கோப்புப் பெயர்

behold! when the two receivers receive-one on the right hand and one on the left a sitter.
(மனிதனின்) வலப்புறத்திலும், இடப்புறத்திலும் அமர்ந்து எடுத்தெழுதும் இரு(வான)வர் எடுத்தெழுதும் போது-

except for satan. he was too proud, and one of the faithless.
இப்லீஸைத் தவிர அவன் பெருமை அடித்தவனாக (நம் கட்டளையை மறுத்த) காஃபிர்களில் (ஒருவனாக) ஆகிவிட்டான்.

and one who invites to allah, by his permission, and an illuminating lamp.
இன்னும் அல்லாஹ்வின் பால் (மனிதர்களை) - அவன் அனுமதிப்படி - அழைப்பவராகவும்; பிரகாசிக்கும் விளக்காகவும் (உம்மை அனுப்பியுள்ளோம்.)

convert & two uppercase characters to one uppercase and one lowercase character (e. g. perfect to perfect)
& இரண்டு பெரிய எழுத்துகளில் ஒன்றை பெரிய எழுத்திலும் மற்றொன்றை சிறிய எழுத்தாக்கல் வேண்டும்( உ. தா. அதுஇருந்தாள் என்பதை அதுயிருந்தாள் ஆக மாற்ற வேண்டும்)

from firon; surely he was haughty, (and) one of the extravagant.
ஃபிர்அவ்னை விட்டும் (காப்பாற்றினோம்) நிச்சயமாக அவன் ஆணவம் கொண்டவனாக, வரம்பு மீறியவனாக இருந்தான்.

the likeness of the two parties is as one who is blind and deaf, and one that sees and hears, are they equally alike, will you not remember?
இவ்விரு பிரிவினர்களுக்கு உதாரணம்; (ஒரு பிரிவினர்) குருடர், செவிடர் போலவும் (இனியொரு பிரிவினர் நல்ல) பார்வையுள்ளவர், (நல்ல) கேட்கும் சக்தியுடையவர் போலவும் இருக்கின்றனர், இவ்விரு பிரிவினரும் ஒப்புவமையில் சமமாவாரா? நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டாமா?

he it is who created you, but one of you is a disbeliever and one of you is a believer, and allah is seer of what ye do.
(மானிடர்களே!) அவனே உங்களைப் படைத்தவன், உங்களில் காஃபிரும் உண்டு, முஃமினும் உண்டு - இன்னும் நீங்கள் செய்பவற்றை அல்லாஹ் நோக்கிவாறே இருக்கின்றான்.

it is he who created you, though one of you is an infidel and one of you a believer; yet god perceives what you do.
(மானிடர்களே!) அவனே உங்களைப் படைத்தவன், உங்களில் காஃபிரும் உண்டு, முஃமினும் உண்டு - இன்னும் நீங்கள் செய்பவற்றை அல்லாஹ் நோக்கிவாறே இருக்கின்றான்.

and it is he who has released [simultaneously] the two seas, one fresh and sweet and one salty and bitter, and he placed between them a barrier and prohibiting partition.
அவன்தான் இரு கடல்களையும் ஒன்று சேர்த்தான்.; ஒன்று, மிக்க இனிமையும் சுவையுமுள்ளது மற்றொன்று உப்பும் கசப்புமானது - இவ்விரண்டிற்குமிடையே வரம்பையும், மீற முடியாத ஒரு தடையையும் ஏற்படுத்தியிருக்கிறான்.

and one of his signs is the creation of the heavens and the earth and the diversity of your tongues and colors; most surely there are signs in this for the learned.
மேலும் வானங்களையும், பூமியையும் படைத்திருப்பதும்; உங்களுடைய மொழிகளும் உங்களுடைய நிறங்களும் வேறுபட்டிருப்பதும், அவனுடைய அத்தாட்சிகளில் உள்ளவையாகும். நிச்சயமாக இதில் கற்றரிந்தோருக்கு அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.

can a man who knows what has been revealed to you from your lord is the truth, and one who cannot see, be the same? they alone take warning who are wise,
உம் இறைவனால் உம் மீது நிச்சயமாக இறக்கப்பட்ட (வேதத்)தை உண்மையன அறிகிறவர் குரடராக இருப்பவரைப் போலாவாரா? நிச்சயமாக (இவ்வேதத்தின் மூலம்) அறிவுடையவர்கள் தாம் நல்லுபதேசம் பெறுவார்கள்.