Je was op zoek naar: what's wrong with you (Engels - Tamil)

what's wrong with you
enna achu en mela edachi thappu irukka

what's wrong with you?
என்னோட தப்பா பேச புடிக்கிமா

what is wrong with you
enna nė videhyasma pahn dahr

what's wrong with brother?
என்ன ஆச்சு தம்பி ஏதும் பிரச்சனையா

what's wrong with me? theemai?
ariviyal valarchi nanmai ? theemai?

i do not know what's wrong with me
ikkala pengalin kalvi nilai katturai

is anything wrong with you
உனக்கு என்ன ஆச்சு

whats wrong with you with me
உங்களுக்கு என்ன பிரச்சனை

me every night thinking what's wrong with me
मुझे हर रात यह सोचते हुए कि मेरे साथ क्या गलत है

what is wrong with you that you do not speak?"
"உங்களுக்கு என்ன (நேர்ந்தது)? நீங்கள் ஏன் பேசுகிறீர்களில்லை?" (என்றும் கேட்டார்.)

what is [wrong] with you? how do you make judgement?
உங்களுக்கு என்ன (நேர்ந்து விட்டது)? எவ்வாறு நீங்கள் தீர்மானிக்கிறீர்கள்?

that's what i asked with you
என்று கேட்டேன்

stay with you
கவலைப்படாதே நான் உனக்காக இருக்கிறேன்

what is wrong with the disbelievers who roam around you (muhammad),
நிராகரிப்பவர்களுக்கு என்ன? (கழுத்துகளை நீட்டியவாறு அவர்கள்) உங்கள் முன் ஓடிவருகின்றனர்.

and man says, "what is [wrong] with it?" -
"அதற்கு என்ன நேர்ந்தது?" என்று மனிதன் கேட்கும் போது-

don't portray me wrong with parents
வேறுபட்டது தவறு என்று அர்த்தமல்ல

then what is wrong with them that they turn away from admonition,
நல்லுபதேசத்தை விட்டும் முகம் திருப்புகிறார்களே - இவர்களுக்கு என்ன நேர்ந்தது?

what is the matter with you, that you do not speak'
"உங்களுக்கு என்ன (நேர்ந்தது)? நீங்கள் ஏன் பேசுகிறீர்களில்லை?" (என்றும் கேட்டார்.)

if you love what you are doing and having with you
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பதை நீங்கள் நேசித்தால், நீங்கள் எப்போதும்