Je was op zoek naar: when come native (Engels - Tamil)

when comes the help of god, and victory,
அல்லாஹ்வுடைய உதவியும், வெற்றியும் வரும்போதும்,

when comes the help of allah, and victory,
அல்லாஹ்வுடைய உதவியும், வெற்றியும் வரும்போதும்,

so we inspired him (with this message): "construct the ark within our sight and under our guidance: then when comes our command, and the fountains of the earth gush forth, take thou on board pairs of every species, male and female, and thy family- except those of them against whom the word has already gone forth: and address me not in favour of the wrong-doers; for they shall be drowned (in the flood).
அதற்கு, "நீர் நம் கண் முன் நம்முடைய வஹீயறிவிப்பின்படியும் கப்பலைச் செய்வீராக! பிறகு நம்முடைய கட்டளை வந்து, அடுப்புக் கொதிக்கும் போது, ஒவ்வொன்றிலும் ஆண், பெண் இரண்டிரண்டு சேர்ந்த ஜதையையும், உம்முடைய குடம்பத்தினரில் எவர் மீது நம் (தண்டனை பற்றிய) வாக்கு ஏற்பட்டுவிட்டதோ அவரைத் தவிர, (மற்றவர்களையும்) அதில் ஏற்றிக் கொள்ளும்; இன்னும் அநியாயம் செய்தார்களே அவர்களைப் பற்றி நீர் என்னிடம் பரிந்து பேச வேண்டாம் - நிச்சயமாக அவர்கள் மூழ்கடிக்கப்படுவார்கள்" என்று அவருக்கு நாம் அறிவித்தோம்.