Je was op zoek naar: where she has gone (Engels - Tamil)

she has gone
aval sendru vitaal

she has good knowledge
என் ஆசிரியர் கனிவான பெண்

she has my whole heart
அவளுக்கு என் முழு இதயமும் உண்டு

he has gone to chennai yesterday
அவர் நேற்று சென்னை சென்றுள்ளார்.

forgive my father. he has gone astray.
"என் தந்தையாரையும் மன்னிப்பாயாக! நிச்சயமாக, அவர் வழி கெட்டவர்களில் (ஒருவராக) இருக்கிறார்."

she has been admitted in the hospital since last week
அவர் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளார்

she didn't come to school because she has fever
அவள் பள்ளிக்கு வரவில்லை அவளுக்கு காய்ச்சல் உள்ளது

what is to come is better for you than what has gone before;
மேலும் பிந்தியது (மறுமை) முந்தியதை (இம்மையை) விட உமக்கு மேலானதாகும்.

a girl is lucky when she has malebest friend who understands like no one
என்னை யாரும் புரிந்து கொள்ளாதபோது

and surely our word has gone forth respecting our servants, the messengers:
தூதர்களாகிய நம் அடியார்களிடம், முன்னரே திடமாக நம்வாக்குச் சென்றிருக்கிறது.

she was a lioness in a birdcage , a bird in the depths ofsea,she is powerfuland free but she was not where she should be
அவள் ஒரு பறவைக் கூண்டில் ஒரு சிங்கமாக இருந்தாள், கடலின் ஆழத்தில் ஒரு பறவை, அவள் சக்தி வாய்ந்தவள், சுதந்திரமானவள், ஆனால் தேனீ இருக்க வேண்டிய இடத்தில் அவள் இல்லை.

and, verily, our word has gone forth of old for our slaves, the messengers,
தூதர்களாகிய நம் அடியார்களிடம், முன்னரே திடமாக நம்வாக்குச் சென்றிருக்கிறது.

but if his shirt is torn from behind, then she has lied, and he is truthful."
"ஆனால் இவருடைய சட்டை பின்புறமாகக் கிழிந்திருந்தால், அவள் பொய் சொல்லுகிறாள்; அவர் உண்மையாளர்களில் உள்ளவர்."

behold how they lie against themselves, and how that which they were forging has gone astray from them!
(நபியே!) அவர்கள் தங்களுக்கு எதிராக எவ்வாறு பொய் கூறிக் கொண்டார்கள் என்பதைப் பாரும்; ஆனால் (இறைவனுக்கு இணையானவை என்று அவர்கள் பொய்யாகக்) கற்பனை செய்ததெல்லாம் (அவர்களுக்கு உதவிடாது) மறைந்துவிடும்.

but if his shirt is torn from the back, then she has lied, and he is of the truthful."
"ஆனால் இவருடைய சட்டை பின்புறமாகக் கிழிந்திருந்தால், அவள் பொய் சொல்லுகிறாள்; அவர் உண்மையாளர்களில் உள்ளவர்."

i found a woman ruling over them, and she has been given of everything, and she possesses a mighty throne.
"நிச்சயமாக அ(த் தேசத்த)வர்களை ஒரு பெண் ஆட்சி புரிவதை நான் கண்டேன்; இன்னும், அவளுக்கு (தேவையான) ஒவ்வொரு பொருளும் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது மகத்தான ஓர் அரியாசனமும் அவளுக்கு இருக்கிறது.

"but if it be that his shirt is torn from the back, then she has told a lie and he is speaking the truth!"
"ஆனால் இவருடைய சட்டை பின்புறமாகக் கிழிந்திருந்தால், அவள் பொய் சொல்லுகிறாள்; அவர் உண்மையாளர்களில் உள்ளவர்."

surely we have sent you with the truth as a bearer of good news and a warner; and there is not a people but a warner has gone among them.
நிச்சயமாக நாம் உம்மை உண்மையைக் கொண்டு, நன்மாராயங் கூறுபவராகவும், அச்சமூட்டி எச்சரிப்பவராகவுமே அனுப்பியுள்ளோம்; அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்பவர் வராத எந்த சமுதாயத்தவரும் (பூமியில்) இல்லை.