Je was op zoek naar: who i am that i am (Engels - Tamil)

i will say that i am ill
எனக்கு உடல்நிலை சரியில்லை என்று சொல்ல கெஞ்சுகிறேன்

i am that's
நான் அவ்வளவுதான்

i am what i am , and thats all that i am
நான் என்னவாக இருக்கிறேன்

do you know who i am
நான் யார் தெரியுமா?

happy to be who i am
அதாவது நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்

i am call
நான் உன்னை என்னவென்று அழைக்கிற

i am sure that i will watch the match next year.
அடுத்த ஆண்டு போட்டியைப் பார்ப்பேன் என்று நான் நம்புகிறேன்.

i am alone
சில நேரங்களில் நான் உணர்கிறேன்

i am not happy, with who i am
நான் யார் என்பதில் எனக்கு மகிழ்ச்சி இல்லை

i am who i am choose to became
உன்னால் நான் யார் தமிழ் அர்த்தம்

it's not who i am underneath what i do it define me
நான் என்ன செய்கிறேன் என்பதற்கு அடியில் நான் யார் என்பது முக்கியமல்ல, அது என்னைப் பாதுகாக்கிறது

“and i am commanded that i be the first to submit.”
"அன்றியும் (அவனுக்கு முற்றிலும் வழிப்பட்டவர்களில்) முஸ்லிம்களில் முதலாவராக இருக்குமாறும் நான் ஏவப்பட்டுள்ளேன்" (என்றும் நீர் கூறுவீராக).

your opinion doesn't define who i am
உங்கள் கருத்து நான் யார் என்பதை வரையறுக்கவில்லை

and i am commanded that i shall be the first of those who submit.
"அன்றியும் (அவனுக்கு முற்றிலும் வழிப்பட்டவர்களில்) முஸ்லிம்களில் முதலாவராக இருக்குமாறும் நான் ஏவப்பட்டுள்ளேன்" (என்றும் நீர் கூறுவீராக).

your opinion of me doesn't define who i am
your opinion of me doesn't define who i am

your opinion of me doesn't define me who i am
your opinion of me doesn't define me who i am

o moses, i am that god, the mighty and all-wise.
"மூஸாவே! நிச்சயமாக நானே அல்லாஹ்! (யாவரையும்) மிகைத்தவன்; ஞானம் மிக்கோன்.

it is only revealed to me that i am a clear warner.”
"நிச்சயமாக நாம் பகிரங்கமாக அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்பவன்" என்பதற்காக அல்லாமல் எனக்கு வஹீ அறிவிக்கப்படவில்லை.

naught is revealed unto me except that i am a warner manifest.
"நிச்சயமாக நாம் பகிரங்கமாக அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்பவன்" என்பதற்காக அல்லாமல் எனக்கு வஹீ அறிவிக்கப்படவில்லை.