Je was op zoek naar: who to catch him (Engels - Tamil)

get theif to catch a theif
c

choose who to hide your story from
கதையை மறைக்கவும்

i don't know who to believe
நான் நம்பவில்லை

nay! if he (abu jahl) ceases not, we will catch him by the forelock,
அப்படியல்ல: அவன் விலகிக் கொள்ளவில்லையானால், நிச்சயமாக நாம் (அவனுடைய) முன்னெற்றி ரோமத்தைப் பிடித்து அவனை இழுப்போம்.

she hid her sword in between her wings when she flew to catch her dreams. @darkpoetesss
உங்கள் நகைச்சுவையைத் தழுவுங்கள்; அதுதான் உங்களை தனித்துவமாக்குகிறது.

it is not for the sun to catch up with the moon, nor does the night surpass the day; and each one of them floats in its orbit.
சூரியன் சந்திரனை (நெருங்கிப்) பிடிக்க முடியாது இரவு பகலை முந்தமுடியாது. இவ்வாறே எல்லாம் (தம்) வட்டவரைக்குள் நீந்திச் செல்கின்றன.

who, to whom belongs the dominion of the heavens and the earth! and allah is witness over everything.
வானங்கள், பூமியின் ஆட்சி அவனுக்கே உரியது, எனவே அல்லாஹ் அனைத்துப் பொருள்கள் மீதும் சாட்சியாக இருக்கிறான்.

how the sun is not supposed to catch-up with the moon, nor is the night to precede the day. all of them are to float in a certain orbit;
சூரியன் சந்திரனை (நெருங்கிப்) பிடிக்க முடியாது இரவு பகலை முந்தமுடியாது. இவ்வாறே எல்லாம் (தம்) வட்டவரைக்குள் நீந்திச் செல்கின்றன.

replace the italicised words with a suitable idiom from the list given below. (4x1=4) (cry over spilt milk, red handed, turned a deaf ear to, be a jack of all trades) i) the master liked the new servant as he knew something of everything, though nothing perfectly. ii) she refused to listen to all my requests. iii) you have failed. don’t regret what can’t be corrected now. iv) the police managed to catch the thief while he was stealing.
கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ள பட்டியலிலிருந்து சாய்ந்த சொற்களை பொருத்தமான முட்டாள்தனத்துடன் மாற்றவும். (4 எக்ஸ் 1 = 4) (கொட்டப்பட்ட பால் மீது அழுகை, சிவப்பு கை, ஒரு காது கேளாதது, எல்லா வர்த்தகங்களின் பலாவாக இருங்கள்) i) எஜமானர் புதிய ஊழியரை எல்லாவற்றையும் அறிந்திருப்பதால் அவருக்கு பிடித்திருந்தது. ii) எனது எல்லா கோரிக்கைகளையும் அவள் கேட்க மறுத்துவிட்டாள். iii) நீங்கள் தோல்வியுற்றீர்கள். இப்போது சரிசெய்ய முடியாததைப் பற்றி வருத்தப்பட வேண்டாம். iv) திருடனை திருடும் போது காவல்துறையினர் பிடிக்க முடிந்தது.