Je was op zoek naar: why busy with someone (Engels - Tamil)

how to play with someone feelings
நான் என் நண்பர்களுடன் விளையாடுகிறேன்o

deep conversation with someone who understands you is everything
ஒவ்வொரு முறையும் எனது தொலைபேசி அதிர்வுறும் போது, அது நீங்கள் தான் என்று நம்புகிறேன்!!

want me to see what you are busy with
நீங்கள் பிஸியாக இருக்கிறீர்கள் என்று நினைத்தேன்

i thought you would be busy with friends
मैंने सोचा था कि आप दोस्तों के साथ व्यस्त होंगे

we wanted their lord to replace him with someone purer than him and more compassionate.
"இன்னும், அவ்விருவருக்கும், பரிசுத்தத்திலும் (பெற்றோரிடம்) அன்பு செலுத்துவதிலும் சிறந்திருக்க கூடிய (ஒரு மகனை) அவ்விருவருடைய இறைவன் (கொலையுண்டவனுக்குப்) பதிலாக கொடுப்பதை நாம் விரும்பினோம்.

it hurts when you feel like you're losing bond with someone you wanted forever.
அவர்கள் என் முதுகுக்குப் பின்னால் பேசுகிறார்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் ஒருபோதும் முன்னால் இல்லை.

so we wanted their lord to replace him with someone better in purity, and closer to mercy.
"இன்னும், அவ்விருவருக்கும், பரிசுத்தத்திலும் (பெற்றோரிடம்) அன்பு செலுத்துவதிலும் சிறந்திருக்க கூடிய (ஒரு மகனை) அவ்விருவருடைய இறைவன் (கொலையுண்டவனுக்குப்) பதிலாக கொடுப்பதை நாம் விரும்பினோம்.

got busy with some stuff.. let me know the time i'll call u tomorrow
அல்லது நான் அழைக்கிறேன் என்று சொல்லுங்கள்

yet their hearts are oblivious of this; and besides, they are busy with other things,
ஆனால் அவர்களுடைய இதயங்கள் இதைக் குறித்து அறியாமையிலேயே (ஆழ்ந்து) கிடக்கின்றன இன்னும், அவர்களுக்கு இதுவன்றி (வேறு தீய) காரியங்களும் உண்டு. அதனை அவர்கள் செய்து வருகிறார்கள்.

do they say: "he has fabricated it?" tell them: "if i have fabricated it, you have no power to save me from god. he knows what you are busy with concerning this. he is sufficient as witness between you and me; yet he is forgiving, ever-merciful."
அல்லது, "இதனை அவர் இட்டுக்கட்டிக் கொண்டார்" என்று அவர்கள் கூறுகின்றார்களா? நீர் கூறுவீராக "நான் இதை இட்டுக் கட்டிக் கொண்டிருந்தால், (அல்லாஹ் அதற்காக தண்டிப்பானே; அப்போது) அல்லாஹ்விடமிருந்து எனக்கு ஏற்படும் எதையும் (தடுக்க) நீங்கள் சக்தி பெற மாட்டீர்கள். நீங்கள் இதைப் பற்றி என்னென்ன கூறுகிறீர்களோ, அதை அவன் நன்கறிகிறவன்; எனக்கும் எங்களுக்குமிடையே (அது பற்றி) அவனே போதுமான சாட்சியாக இருக்கின்றான்; அவன் மிகவும் மன்னிப்பவன்; மிக்க கிருபையுடையவன்" என்று (நபியே! நீர் கூறும்).