Je was op zoek naar: you both (Engels - Tamil)

both of you
முன்கூட்டியே திருமண வாழ்த்துக்கள்

happy to saw you both
உங்கள் இருவரையும் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி

anniversary wishes to you both
happy anniversary wishes to you both

you both are my only hope to live
நீங்கள் இருவரும் தான் என் ஒரே நம்பிக்கை

are you both studying in same skl?
பள்ளியில் படிக்கும் எந்த மாணவரும்

wish you happy engagement both of you
உங்களுக்கு நிச்சயதார்த்தமான ஆண்டுவிழா வாழ்த்துக்கள்

wish you both good hearted success in life
உங்கள் இருவரையும் நான் விரும்புகிறேன்

congratulations both of you
வாழ்த்துக்கள் உங்கள் இருவரையும் ஆசீர்வதிக்கட்டும்

which favors of your lord will you both belie?
ஆகவே, நீங்கள் இரு சாராரும் உங்கள் (இரு சாராருடைய) இறைவனின் அருட்கொடைகளில் எதைப் பொய்யாக்குவீர்கள்?

so which of your lord’s bounties will you both deny?
ஆகவே, நீங்கள் இரு சாராரும் உங்கள் (இரு சாராருடைய) இறைவனின் அருட்கொடைகளில் எதைப் பொய்யாக்குவீர்கள்?

let those who like you both think and those who do not like you
நீ நீயாக இரு பிடித்தவர்கள் பாசட்டும், பிடிக்காதவர்கள் யோசிக்கட்டும்

happy birthday to both of you
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் நீங்கள் இருவரும் என் அன்பு நண்பரே

said firaun, “so who is the lord of you both, o moosa?”
(இதற்கு ஃபிர்அவ்ன்) "மூஸாவே! உங்களிருவருடைய இறைவன் யார்?" என்று கேட்டான்.

both of u thank you mam and sir
உங்கள் இருவருக்கும் நன்றி

happy wedding anniversary to both of you
ذكرى زواج سعيدة لكليكما

he (pharaoh) said: 'moses, who is the lord of you both'
(இதற்கு ஃபிர்அவ்ன்) "மூஸாவே! உங்களிருவருடைய இறைவன் யார்?" என்று கேட்டான்.

look both ways before you cross the street
தெருவை கடக்கும் முன் இரு பக்கமும் பார்க்கவும்

he replied: 'have no fear i shall be with you, both hearing and seeing.
(அதற்கு அல்லாஹ்) "நீங்களிருவரும் அஞ்ச வேண்டாம்; நிச்சயமாக நான் (யாவற்றையும்) செவியேற்பவனாகவும், பார்ப்பவனாகவும் உங்களிருவருடனும் இருக்கிறேன்" என்று கூறினான்.

you have used both "user-mode" and "design-mode" startup options.
நீங்கள் "டிபியை உருவாக்கு" மற்றும் "டிபியை கைவிடு" என்ற இரண்டு தேர்வுகளையும் பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள்.